1.
(V, G, AN),
biguinki (AN-erro; -uñ-G),
bigungi (G-nav)
Ref.:
AMorf 372;
EI 212;
EtxbaEib
. Suavemente, delicadamente; dulcemente, con ternura."
Biguñki (G), suavemente"AMorf 372.
"
Gogor eta bigunki: bigunki esanetan, gogorki obretan
"EtxbaEib.
v. bigun (2), bigunkiro. Agertu zaiozute serbitzariai borondate ona ta asko naia; bigunki itzegiten diezutela.Mg( inBOEg 2546
). Biotz ber beran norbaitek otsegin eta bigunki tanka-tanka jotzen ziola entzuten omen zuan. JBDei 1919, 268.
Bigunki-bigunki biotzera sartzen zitzaigun, eta batere uste gabe bere mendean arkitzen giñan. EtxegItzald II 89.
Ez ikaratu: ikusiko dezu ze bigunki artuko zaitun. ArgiDL 37.
Nexkak sagartxoriak biguinki lore-pitxidun zapikoan goxatu orduko. OrMi 23.
Ark bigunki ta esku atseginez. Nik zakarki, erri xeeak bere arteko oi-duan izkeraz. LdiIL 92.
Biotzera, maiatzeko ura bezela, bigunki ta ezarian sartzen dan zoriona izan oi da iraunkorrena. TAgUzt 310.
Gaur jaieguna da-ta, bi aldizkoa ere merezi dute --erantzun dio bigunki otsein leialak. Ib. 29.
Kaio batzuek egada nare / aizea bigunki joaz. EAOlBe 66.
Erdu ta musu betazaletan / biguinki eman zidana. Ib. 9.
[Erregiña] bigunki lurrian jartzen eban artian. EtxbaIbilt 459.
Artu eban besuetan bigunki esanaz, munduan ez zala ezer aiñ gatxa, beragaitik eiñgo ez ebana. Ib. 485.
sense-2
2.Cómodamente. Gure itsaso zabal, muñopean biguinki etzana. OrMi 32.
Bigunki, barru gozoan, / zatarretsiaren kaiolatxoan, / lo dago beste txoria. LdiBB 38.
sense-3
3.Flexiblemente. Eta aren dantzak gero! Zumea ez ain biguinki kulunkatzen aizearekin jostalari. EstonIz 97.
Anka ankaren gaiñean / bigunki gurutzatuaz. Zendoia 129.