Tr. Documentado en textos vizcaínos y guipuzcoanos (tbn. en Mirande) desde mediados del s. XVIII. La forma mejor atestiguada es laztanka . Hay laztanga en GavS, Cardaberaz, CrIc, J.J. Moguel y Astarloa, y ambas formas en Moguel (más frecuente laztanga ).
sense-1
1.
(V-gip ap. ElexpBerg),
laztanga (H(V, G)) . (Adv.).Acariciando, abrazando, besando. Alberdanian txita / aizariarekin / Portugesa laztanga / Gaztelaubarekin. GavS 35.
Kolejioko guztietatik txit alegere ta laztanga despeditu zan. CbJust 59.
Oratu zion laztanga Sazerdote asmo Santuz beteari. MgCC 132 (105 laztanka).
Ibilliarren apa laztanga, esku ezarte lujuriosuetan. MgCO 147.
Oratuka, laztanga, milla amore zikiñetan sarri ibilli [da]. JJMgBasEsc 123.
Mosuka, lastanga, orakadaka eta ukutute edo tokamentu zikinetan [dabilza]. Astar II 149.
Beso zabal laztanka / atozte guztiyak. Echag 84.
Biak besarkaturik luzaro egon ziren laztanka. Lard 59.
Asi zan kartari laztanka paper guztiya negarrez bustiyaz. Apaol 55.
Damutu iakozan esanak guztiak, laztanka asteko gogoa iatorkon. AgAL 19.
Bere biotza Amari laztanga ematen bazion. AgSerm 576.
Seme okerrak juanik / amordiari laztanka, / eurena ilten itxita. Enb 38.
Urezponadan biak zeuden / elkharri laztanka, maitez / bulhar zuriak ikhara. MdePo 37.
Bularrean estu-estu egin eta laztanka ekin zion. EtxdeJJ 236.
I, Jerolimo, urrenguan andriakin laztanka abillenian, bentana ondotik erretirau eike. SMZirik 79.
Laztanka-aotxo-marrubi, / biotza maiteka gori!NEtxLBB 341.
v. tbn. Añ LoraS 93. AA II 146. Izt D 100. Jaukol Biozk 96. TAg Uzt 242. Txill Let 69. Onaind MEOE 719. Erkiag BatB 68.
azpiadiera-1.1
Buztartuta alan doaz guztiak / laztan-mosuka bidean / berrogei bidar alkarri esaten / noiz ezkonduko direan.Azc PB 116. Elkarri laztan eta apaka. MEIG VIII 34.
sense-2
2.+ laztanga (H (V, G)).(Sust.).Abrazo, beso, caricia. Esku egozte loi, laztanga ta onelango zantarkerijak. MgCO 213.
Jaiegunean dira desoneskeriak, galanteoak, kortejuak, amorentasunak, laztanka besarkak [...] ta lujuriazko pekatuak. AñMisE 246.
Konsentiduten genduzan tiraka, botaka, laztanga ta onelango eskuka asko. CrIc 184.