Tr. Documentado en autores meridionales cultos a partir de 1930. También lo emplea Xalbador. En DFrec hay 6 ejs.
sense-1
1.Enamorar(se). Erregerik nitaz maitemindu baledi. OrMi 32.
Ori maitemintzearren, aberriari agur dagiozu. GoenY 1934, 186.
Anderetxo maiteminduarengana. TAgGaGo 23.
[Beansidheak] ere maitemintzen ziren noizpeinka gizaseme batetaz. MdePr 268.
Maitemintzen geranean. TxillLet 117.
Gazte maitemindua. ErkiagArran 66.
Alkar maiteminduak, ezkontzeko ustea artu ebela. EgutAr 1-9-1959 (ap. DRA
).
Biotz maite minduaz. BEnbNereA 207.
Bere ezkon-arrebarekin maitemindu zan. IbiñVirgil 50n.
Maite-mindurik emaztearen inguruan nabilala. XaOdol 303.
Begirazunez maite-mindu ditudanak, itzez ez-etsi ditut. BerronKijote 160.
Dantzan asi, alkar maitemindu ta senar-emazteak egiñak. BBarand 85.
Maitemindurik ibiltzeaz gainera. MEIG III 46.
v. tbn. Aitzol in Ldi UO 8. Zait Sof 133. Gazt MusIx 215. Onaind ib. 151. Gerrika 93. Larre ArtzainE 90.
azpiadiera-1.1
(Fig.). Orma / auez maitemindu. GandElorri 76.
Eztakit nik geiegitxo maitemindurik ote gabiltzan gure Arantzazu onekin. Vill( inGandLorri 1
). Bere aberriarekin oso maitemindua. AlzolaAtalak 96.
sense-2
2.(Part. en función de sust.).Enamorado. Ala, maiteminduak / maite-ezpañek ukitu / -lorea!LdiBB 48.
Maiteminduen idazkiak. NEtxNola 28.
Maite-minduen zinkuriñak. ErkiagArran 194.
Gurealdikoak bezalaxe, maiteminduak bakandu eziñekoak ziren. EtxdeEgan 1961 (1-3), 99. Marko Aureliok aolku au ematen omen zuen maiteminduentzat. VillJaink 128.
Bi maitemindu ginen. XaOdol 182.
Maiteminduen mintzaerari gehiegia izatea, hiperbolezkoa, berez omen dagokio. MIH 247.
v. tbn. Onaind in Gazt MusIx 150. Berron Kijote 140.
azpiadiera-2.1
(Fig.). Idealaren gose, infinituaren maiteminduak, okerreko bidetik joan ba dira ere. VillJaink 132.