1.Dim. de zaldi (en ocasiones con un matiz despectivo).Cf. VocNav: "Personaje que figura en la comparsa de gigantes y cabezudos de Pamplona, llamado así [...] porque lleva colgado a la cintura un aparejo de cartón con armadura de listones en forma de caballo", y "personaje que toma parte en la farsa del Carnaval de Lanz, también llamado zaldizko, saldíco y xaldiko".Yetxi adi zaldikotik, yetxi!'Haridelle' OrMi 57.
Atadiko burni-kakoan lotuta zegon Olaldeko abarkatariaren zaldikoa, astalastaira gañetik alde bietara saskiak zintzilika zitula. TAgUzt 75.
Nola baiña nai duzu, miñak agertzea / baldin-ta nagusi-ezkutariak, biak, / Rozinante aiñako zaldikoak badira?"Rocines" BerronKijote 30.
azpiadiera-1.1
(AN-gip-larr-egüés-ilzarb-olza, B, BN-ciz)
Ref.:
Bon-Ond 142;
BeraEEs 1915, 210;
GteErd 17
. Potro."
Pottokoa zaldikoa edo behoka izan daiteke (B, BN-ciz)"GteErd 17.
Behoka edo zaldiko bat sortzen delarik behar da deklaratu merian. Herr 27-4-1967, 2.
sense-2
2.Potro de tortura. Bai al da iñor Zu ain gogo aundiz atxikirik, zaldiko ta burni-kako ta beste oiñazekari oriek gutxiesten ditunik. "Eculeos"
.OrAitork 21.
azpisarrera-1
XALDIKO (G-azp, AN-larr, B).
Ref.: Bera EEs 1915, 210; Gte Erd 17. (Forma con palat. expr.). Potrillo.
Au esanda, mintzo gaixtoa irri ta irri zebillen aizeetan, ugatza eragotzi dioten xaldiko irrintzilaria antzo. Or Mi 74.
azpisarrerakoSense-1.1
Caballo de cartón llevado por un danzante. Aiek, ordea, neurriz zoazinan, beti neurkiro, Ex-en dantzatzen diren xaldikoak bezala. 'Chevaux-frux' OrMi 74.
azpisarrera-2
ZALDIKO-MALDIKO(V-ger ap. A EY IV 382). a) (Jugando) a caballitos.
b) Cabalgando, a caballo. Aragoitik irtenda, / sorgin batek, marmu, / erriberetan gaindi / Arlatsera egin du / zaldiku-maldiku. EG 1950 (7-8), 4.
c) (AN-ulz ap. A EY IV 382). Tiovivo. Cf. Gketx Loiola: "Zaldiko maldiko, caballitos, tiovivo (Pamplona, Sanfermines)". d) Personaje de la comparsa de gigantes y cabezudos. v. XALDIKO.
Zaldiko-maldikoen a zen zorionaldi / karrikan zirelarik dantza ta dantzaldi. Agerre Olerti 1961, 274.