(V-ger-m-gip, G-azp)
Ref.:
A;
ElexpBerg;
ZestErret
. Jadeando, respirando con dificultad."
Zer daukazu arnas-estuka etorteko? ¿Qué os pasa para venir jadeante? Sinónimo de este modismo es arnas-oska
"ZamMan 7.
"Jadeando. Arnasestuka etorri da txakurra
"ElexpBerg.
v. arnaska, ARNASESTUKI, ARNASESTURIK, ARNASESTUZ. Bidez aoa zabalik eta arnas estuka doian batek aidian dabiltzen eltxuak bere arnasiagaz eraunsten dituban modura!msOñ 204v.
Elizaña emen ei dator arin aringa, arnasestuka ta deadarrez. AgKr 86.
Ordurako bazetorren zakurra [...] zemaika ta arnasestuka, ortzak eta agiñak erakutsiaz. AgG 154.
An ziak aldapan gora, puzka, arnasestuka, izerdi patsetan. Ib. 306.
Azkenian arnas-estuka, nekatuta, ixerdituta, bigurtu zan zaldijaren eske. KkAb I 9.
Neska gaztetxu bat agertzen dala añeketan estartia-gora, ta arnas-estuka ozta-ozta esan al dau [...]. KkAb II 86.
An etorri zen Mirei, lasterka ta arnas-estuka. OrMi 69.
Arnas-estuka be bai-sarritan, / oñezkuaren antzian / onek darakus bixi garala / eragozpenen azpian. Enb 94.
Atsanka ta arnas-estuka iritsi zan Joxe Getarira. TAgUzt 138.
Uginartean ondatu-zorian arnasestuka. Ib. 128.
Arnas-estuka, oraindik konortea galdu gabe. ZaitSof 195.
Arnas-estuka, esan naika eta ezinka zizakatu zun. EtxdeJJ 263.
Nagi ta bagi igon dau gora, ta arnaseztuka andra gizenak. ErkiagBatB 133.
Tramankulu aundiaren motorrak puzka ta arnasestuka ziarduan bitartean. Ib. 44.
Ikusi zuten Don Kijotek eta Santxok Rozinanteri emandako jipoia, eta arnas-estuka etorri ziranean [...]. BerronKijote 164.
Suiñek dekon asmiegaz beti arnasestuke dau. (V-ger, comunicación personal).
Prosa lasaia egiteko lasai ari behar, ez larri eta arnas estuka gure artean zenbait aritzen diren gisa. MEIG II 50.
azpisarrera-1
ARNASESTUKA BATEAN. Jadeando. "
Arnasestuka batian etorri da
"ZestErret.