Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
1.
(L, B, BN, Sal, S, R; H),
soladura (BN, R, S)
Ref.:
A (zoladura, soladura);
Lh;
Giese CasaS 9;
CEEN
1969, 211
.
Pavimento, suelo artificial.
"Pavimento. Lengo denboretako zoladurak itsusiak dire baino azkarrak, los entarimados de tiempos antiguos [...]. Zelhauriko zoladura berrieraz ginirozü kaiuegi ezpalitz (S), haríamos renovar el pavimento del piso [...]"
A.
"(L, BN, S), [...] pavage"
Lh.
"Tarima (BN-baig)"
CEEN
1969, 211.
Barneko zoladura / lur hutsez baitzuten.
Etcham 61.
Zoladurako taula bakhotxak lazin [sic por bazin] khatia khako bat.
GH 1950, 51.
Ezta sukhalte zoladuran arthorik sortzen!
Gazte 1960 (11) (ap. DRA
).
Ez da uli bat bezikan / dantzan ari zoladuran.
GH 1960, 96.
(ap. DRA)
Behar zen sabaian kasu haundia egin, zeren zoladuran baitziren taulak falta.
Etchebarne 28.
sense-2
2.
"(R), balcón"
A.
"
Soladura, y no zoladura. Balcón, según Mendigatxa"
A Apend.
.
sense-3
3.
"Además de la planta baja, tienen las casas dos pisos (zoladura) (AN-erro)"
AEF 1926, 15.
sense-4
4.
"État de planchéiage, de carrelage, de ressemellage"
Hb.
azpisarrera-1
XOLADURA.
"Lambris, lambrissage" Dv.