1.
(gral.; H; oill- SP; olla- Lar, Añ, H),
oiloki (gral.; Dv, H)
Ref.:
Bon-Ond 141; VocPir 326; A (oillaki, oiloki); Lrq /ol'aki/; Iz ArOñ (oillaki, oillóki); Izeta BHizt (ollaki); Elexp Berg (oilloki). "Chair de poule"SP.
"Gallina muerta y dispuesta para comer"Lar.
"Chair, viande de poule. Erranen du egia, azeriak gaitzesten duenean oilakia
"H.
"
Gaur ollakie bazkaltzeko
"IzetaBHizt.
"Carne de pollo o gallina. Oilloki asko jate zan gure mutikotan
"ElexpBerg.
Ase ollakiz, bildotskiz ta eperkiz. MgPAb 89.
Ollaki salda gizena. Etch 498.
Oilakia emaiten derauku jatera!Prop 1887, 208.
Oilokirik / ez zitzaiola on...ZbyRIEV 1908, 763.
Ez oilarrik, ez oilorik, ez zen han. Buztintzen oilakiz ase ziren aste oso batez. BarbSup 80.
Salda, oilaki eta tomate, aza eta xauxixa. LfMurtuts 26.
sense-2
2.oiloki (Urt III 185). Gallináceo, ave gallinácea. Hil-arazi zituela idirik gizenenak eta oilhoki guzietarik. Lg II 236.
Ardi zenbeit zirindu yaten axeriak, / bainan hainitz hobeak zaizko oilokiak. HbEsk 234.
sense-3
3.
(Lar, H),
olloki (V-arr ap. TotorArr). "(Es un) gallina, ollaki bat da
"Lar.
"Peureux, timide, pusillanime. Ollaki bat da, c'est une poule mouillée"H.
Ez dogu emen biar / mutil ollokirik, / morua ikusita / bildurtuko danik. Afrika 77.
Ain ollokia eta beldurtia izango zera?EleizaldeAnima 17 (ap. DRA).