1.pastorala (T-L),
pastual. Pastoral (representación teatral). Gaiza hek dirade mündüko pastoralak: eztireia komediant halakoak errege ta trükader izanik [...] lürretara ethortzen ta errege zena atzo herrestan egün gertzen? Egiat 167. Jalki pasturaleti. AstLas 36. Gure pastoralaren / ürhenzera banua. Xarlem 1472. Barkoxeko neskatilak / eginez phastoral bat. Etch 478. Phastual egünian, zunbat jente ezta biltzen! GH 1930, 163. Zuberoako pastoralak. Mde Pr 252. Berterretxen phastuala Maulen. Herr 4-9-1958, 3. Ziberotarren Pastural bat. AIr in Izeta DirG 9. Azkaindarrekin emaiteko dugu Orreaga pastorala aundi bat. Larz in Alzola Atalak 118. Aingeruek [...] ez dukete mintzatzen... gure "pastoraletan" baizik! Ardoy SFran 16. Nahiz pastoral gehienen gaia gaizkiaren eta ongiaren arteko gudua den. Lf in Casve SGrazi 10. Bada haatik zerbait berririk pastorala huntan. Id. ib. 17. Berak egin oi zituan Eguberritarako Gabon-kantak, eta Festa-Berrirako pastoralak. "Autos". Berron Kijote 137. Badakigu, haatik, pastoralak antzezten zirela XVIII. mendean. MEIG VI 59. En DFrec hay 22 ejs. de pastoral y 1 de pastural. v. tbn. Ox 33. Arti Ipuin 58. Larre ArtzainE 141.
sense-2
2.Pastoral, carta pastoral. Irakurri egizue gogo onagaz Pastoral edo Arzainkor guztiz argitsu ori, Leon amairugarrenaren enziklika Libetras. ItzAzald 56.
An Gotzaiak berberak, beren Barruti-idazkietan, beren Pastoraletan, erriari su ematen zioten. LdiIL 168.
azpisarrera-1
PASTORAL-EGILE.
Intérprete de una pastoral. Pastorala-egilek, jendeari kausitzeko, gertaldi bat pasarazten dute, alegia mendiko bazkaleku batean. Lf(
inCasveSGrazi 14
).
azpisarrera-2
PASTORAL-EMAILE.
Intérprete en una pastoral. Phastual-emailiak beren zaldi zainhartetan igaiten zielarik. Herr 4-9-1958, 3.