I.
(Adj.).
azpiadiera-1.1
1.
Que atemoriza, que impone respeto.
Buonaparte Iaun andia / munduen itzalgarria. Azc PB 215 (in Ur PoBasc 419v itzalgarrija). Bere oñian ikusten da arru (barranco) itzalgarrija. Izur JerOs 81. Lerroa, bere inguruketa itzalgarri [...], kuxkurtze eta irtenekin. "Dramática por sus rodeos". MEIG IX 125 (en colab. con NEtx).
azpiadiera-1.1.1
+
itxalgarri
(BeraLzM).
Respetable, honorable, venerable.
Bere begirakune zaar ta itzalgarriagaz.
Itz Berb II 11.
Ormaetxeatar Kepa-Andoni Abade itxalgarrijak egin dauna.
(1897).
AG 1019n.
Madaleneko konbentu zarra / egon zan leku itzalgarridxa.
Ort Oroig 34.
Agure zaar itzalgarriak.
Or Mi 92.
Eskabide itzalgarriak beartuta.
"Autorizadas recomendaciones"
.
Y
1933, 6.
Gaurko Lizardi itzalgarria.
Markiegi ( in
Ldi IL 9
).
Ordezkariak izendatu ditzake atzerrian, bere eralgunen ondoan ordezko itzalgarri izan ditezen.
"Con el fin de representarla honoríficamente"
.
EAEg
1-6-1937, 1740.
Gizonik itzalgarrienek agindu nai dezatenean.
Zait Plat 139.
Bazter itzalgarri ta erdi-santu aretara.
Erkiag BatB 20.
Senar-emazte ain andi ta itzalgarriai ondo etorria emon.
(In Etxabu Kontu 146
).
azpiadiera-1.1.1.1
Onbidea, nagusitasuna [...] eta naigabea, itzal-begiragarriyak dira.Ayerb EEs 1914, 109.
azpiadiera-1.1.2
Respetable, tolerable, aceptable.
Bakartze au [...] jakintzak orrenbeste aberastu dituzten gizonetan itzalgarria da.
Zink Crit 9.
azpiadiera-1.2
2.
"Qui se peut cacher, voiler, éteindre, apaiser, qui peut disparaître, s'évanouir"
H.
azpiadiera-1.3
3.
Respetuoso.
Atenai, Yainkoen itzalgarri.
Zait Sof 112.
Begirune itzalgarriz so-egin eta beren iainko-txiki bailitzan iauresten dute.
Zait Plat 6.
azpiadiera-1.4
4.
Desgarrador.
Itzalgarriak zirean neskatillaren negar da deadarrak.
Echta Jos 252.
I
I (Sust.).
azpiadiera-2.1
1.
Objeto que da sombra.
Itzalgarri arin bat da, berriz, nire kapela.
AB EE
49 (1903) 273 (ap. DRA
).
Itzalgarritzat, lizar abarrak ugari, pago batetik bestera, lotu zituzten.
A Ardi 61.
Itzalgarri matsondoa.
Ldi BB 26.
azpiadiera-2.2
2.
Cosa terrible.
Itzalgarriak iragarriaz, yoan da gizon ori.
Zait Plat 192.