(L; Urt Gram 49; -eun V, G, AN-araq-ulz-arce, Ae, Sal; Lcc, Mic 10r, Lar, Añ),
lareun (V, G, AN-gip-larr-ulz),
lauehun (S; -eun G-to, AN-larr-5vill-ulz-erro, L-sar, BN-lab; -ehun L-ain, S),
laudeun,
lauren,
lauegun (AN-larr-ulz, B),
lauregun (V-gip, G-nav, Ae, Sal),
labeun (AN-5vill, L-côte),
laurun (V-ple-arr-arrig),
laurein (R),
lauraun (V-ger-ple-och, G-nav),
larun (V-ger),
laregun (V-gip),
laraun (V-arr),
laeun (G-to-bet),
laureiun (L-sar)
Ref.:
A (laureun, lareun); EI 114 y 115; A Eusk 1927, 174; Lrq /láuehün/; ContR 529; Iz ArOñ y Elexp Berg (lareun). Cuatrocientos. "Lareun son 400" TNum 298. "Lareun ardi, lareunek, las 400" Iz ArOñ. Tr. Documentado en todas la épocas y dialectos. En la literatura meridional se encuentran tanto laureun como lareun , alternando a veces ambas formas en un mismo autor (Iztueta además de estas dos variantes tbn. emplea lau eun ). Hay laudeun en fray Bartolomé y lauren en FProsp . Al Norte la forma mejor documentada es lauehun, seguida de laurehun (Leiçarraga, Eguiateguy (218), Xarlem , Goyhetche y Mirande (Pr 248)); hay además lau e(h)un en Zubiri. En DFrec hay 2 ejs. de laurehun y 14 de lare(h)un, todos ellos meridionales.
Gaizki trataturen [dié] laur ehun urthez. LçAct 7, 6 (He, TB, Dv lau(r) ehun, Ol lareun, Ker laureun, BiblE laurehun).
Ierusalen negarrez / lauren urtean.
FProsp
73s.
An bizitu ziran laur eun urtez Israeldar gaisoak. MbIArg I 269.
Heltzen ziren lau ehun milla gerla gizonetaraino. Lg I 240.
Korpitza edireiten da / gorderik laur ehün lekuatan. Xarlem 1175.
Laur eun ezkutugatik. AA II 190.
Berreun, laudeun edo geijago gizon. fBOlg 56.
Amalau milla ta laureun arkume. IztC 174.
Esopo sorthu zen bi milla eta laur ehun urtheen ingurua duela. Gy 277n.
Hedatu zituen erakuspenak lau ehun lekhoa urrun. HbEgia 78.
Bi, hiru lau ehun urte aintzinetik. HUZez 96.
Katedraleko kanonigoz eta laureun apaizez inguratua. Goñi 110 (36 lareun).
Hiru edo lau ehun urtez aitzinatu zela haren denborako gizonen artekotik. Zub 34 (18 lau eun).
Kilometra bat luze eta lau ehun metraren ingurua zabal. JEBer 53.
Lareun bat metrora dago. Salav 10.
Larehun pesetakoak eta irurehunekoak. LasaPoem 69.
Lareundik gora izango ziran mairuak. BerronKijote 184.
Gure etxetik lareun metrora egoan. Gerrika 17.
Mila ta laur-ehunetaraino bazoatzin besteren konduak. LarreArtzainE 223.
Laurehun urteren buruan. MIH 283.
v. tbn.
Laureun: Cb EBO 15. Ub 69. Afrika 126. Ag Kr 149. Echta Jos 241. MendaroTx 355. Or QA 170. Arti Ipuin 36. Lauehun: Laph 181. Elzb PAd 85. Elsb Fram 77. Zerb IxtS 24. Ardoy SFran 85. Etchebarne 63. Lareun: EgiaK 88. Lard 41. Ur Gen 33, 1. Sor Gabon 60. AB AmaE 162. Lh Yol 6. Jaukol Biozk 24. Tx B I 97. Ldi IL 97. TAg Uzt 79. JAIraz Bizia 47. Munita 70. And AUzta 54. Anab Aprika 9. Uzt Noiz 23. Etxabu Kontu 120. Ataño TxanKan 28. Onaind STeresa 7. JAzpiroz 70. Albeniz 89.
azpiadiera-1.1
Platon amasei urteko zala, lareunen matxinada gertatu zan.Zait Plat 8.
azpisarrera-1
LAUREHUN BANA.
Cuatrocientos cada uno. Laureun bana erreal artzen [dabe]. IztC 157.
azpisarrera-2
LAUREHUN ETA.
Laur ehun eta berrogei ta hamar urthez. LçAct 13, 20 (He, TB laur ehun eta, Dv lau ehun berrogoi, Ol lareun ta, Ker, BiblE laure(h)un eta).
Milla ta laureun ta irurogeta amasei urteetan. Mendieta 114.
Lau ehun eta hogoi eta lau urthe. Lg I 331.
Lau ehun eta berrogoi eta hamar aphez. Ib. 353.
Lareun eta larogei franzes geratu zirian ilik. Astar II X.
Handik lau ehun eta berrogoi urthetan. Hb Esk 7.Lareun da sei. SorGabon 59 (60 lareun ta).
Bazuen lau ehun eta hogoita hamar urthe eskualde hartan zirela. ZerbIxtS 35.
Mila laureun eta berrogei puntu. ArtiIpuin 36.
v. tbn.
Lareun eta: Lard 72 (204 lareunda). EusJok II 90. Lareun ta: Bv AsL 157.
azpisarrerakoSense-2.1
(Sin eta
). Igaro ziran laureun ogei ta amar urte. Ub 69.
[Birrindu ditu] laureun irurogeta amazaspi [arerijo] Pankorbo eta Bribieska artian. Astar II IX.
Lau eun berrogei ta zortzi oñ luze. Izt C 117 (v. tbn. 88 lareun).Milla laureun irurogei ta amaikagarren urteko abuztuko illaren ogeigarren egunean. Ib. 493.
Lau ehun berrogoi eta hamar urtheren buruan. DvAct 13, 20 (Lç laur ehun eta, He, TB laur ehun eta, Ol lareun ta, Ker, BiblE laure(h)un eta).
azpisarrera-3
LAUREHUNEKO.
"Lauregunekua, billete de Banco de cien pesetas. Lauregunekua galdu eban iri-proban" Etxba Eib.
azpisarrera-4
LAUREHUNTSU(Forma con suf. -tsu, de valor aprox.). Etxeparek, orain lareuntsu urte. LdiBB 134.