(AN-arak, Gc)golpe de leche que sale de la ubre después de tentarla
/ jet de lait qui sort de la mamelle après l'avoir pressée
Iraiña etorri eznea (G-t)acudir la leche en abundanciajaillir abondamment de la mamelle (le lait)
Iraiñean etorri zayo eznea (AN-arak)la leche se le ha venido en abundancia, chorreandole lait est venu en abondance, jaillissant
Iraineko ts̃erriak (G-ord)gorrinos, cerdos de tetagorets, cochons de lait
Iraiña kendu (G, ...)destetar los cerdossevrer les porcs
(R, S)durar
/ durerVar. de IRAUN
(AN)ánimo?, valor?
/ courage?, valeur?
Bidal litzake... nai adiña leoi,... oraingoak baiño ausardi ta irain geiagokoakpueden enviarse... todos los leones que se quiera,... de más audacia y valor que los actualesen peut envoyer... tous les lions que l'on voudra,... plus audacieux et plus valeureux que ceux-ci(Mend. I-106-11.)