aretoa hitzaldiak egiteko egokitu: acomodar el salón para dar conferencias
hizkuntza egungo premietarako egokitzean: al adaptar el idioma a las necesidades actuales
daad.convenir, concordar, estar de acuerdo, estar conforme, coincidir, adecuarse;
haren nahia txit egokitzen zela bere nahiarekin: que el deseo de aquel concordaba muy bien con el suyo
ez direla erraz elkartzen eta egokitzen idazlearen nahia eta asmoa, eta irakurlearen beharra: que no coinciden y adecuan fácilmente el deseo y la idea del escritor, y la necesidad del lector
hizkeraren etendurak musikaren geldiuneei egokitzen zaizkielarik: de modo que los cortes del habla se acomodan a las pausas de la música