1 emaitza sustraiak egin bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

sustraiak egin
1 ad.-lok. Sustraitu, lurrari sustraien bidez atxiki. Ik. erroak egin. Landare berri bat ipintzen denean, sustraiak egin, lurrean indarra hartu eta hazi artean, urarekin laguntzen zaion bezala.
2 ad.-lok. Sustraitu, sakon eta irmoki finkatu. Urteek aurrera egin ahala, izua areagotu egin zitzaion, sustraiak egin zituen haren bihotz barrenean.

Aztergaia: sustraiak egin

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z9:OEH:AS 2019-10-02 Azpisarrera gisa onartzekoa

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: SUSTRAIAK EGIN. "Arraigar" Lar. Mundu guzian dago [euskara] / sustraiak egiña, / itzegin oi zalako / bera txit anziña. Izt Po 143. Landare berri bat ipintzen danean, sustraiak egin, lurrean indarra artu eta azi artean, erregatzen edo urarekin laguntzen zaion bezala. Lard 477.

def: sustraitu, sustrai/sustraitu, sustraitzen 1 da/du ad. Sustraiak egin, lurrari sustraien bidez atxiki. Ik. errotu. Paradisuan sustraitu den zuhaitza. // belaunketa iz. Bot. Landareak ugaltzeko teknika, zurtoinaren edo kimu baten zati bat, landaretik erauzi gabe eta punta kanpoan utzirik, lur azpian sartzean datzana, lurpeko zatiak sustraiak egin ditzan eta landare berri bat sor dezan. Landare igokari edo herrestariak ugaltzeko erabiltzen da belaunketa. //hartu 30 du ad. (nor osagarririk gabe). Landareez mintzatuz, sustraitu, sustraiak egin. Hiru pago landare sartu nituen eta batek bakarrik hartu du. /// adib: sustrai 1 iz. Landareetan, zurtoinaren aurkako noranzkoan hazten den zatia, berez lurpekoa, elikagaiak hartzeko eta lurrari lotzeko balio duena. Ik. erro; zain1. Sustrai sendoak, sakonak. Sustraiak egin artean. Sustrai eta belarrak janez. Sustraitik atera. Gernikako arbola iharraren sustraiak sator batek jan omen zituen. || San Agustinengan dute sustrai ageria edo ezkutua geroko landare luze-zabal anitzek.

sustraiak egin 3: Elkar (“Ez zeukan apaingarri askorik: soila zen, baina gotorra eta kareharri ederrez eraikia; teilatua ez zegoen batere egoera onean: teila asko pitzaturik zeuden eta zirrikituetan haizeak ekarritako lur sokiltxoetan sustraiak eginak zituzten landare ugarik arra bi gora egiten zuten; txoriek ere txitatze aroan habia-leku gisa erabilia bide zuten teilatu hura, han-hor-hemen zeuden habia puska zaharrek salatzen zutenez”), Erlea 2 (“Gertuagotik begiratuz, pikondo txiki baina indartsu batek zuhaitz handiago¬aren adar zabalen artean nolabait ere sustraiak egin zituela ikusi nuen”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

sustraiak egin 2: Koro Navarro (“Broadwayko goiko parte honetan, azken urteotan, oso etxe gutxi eraiki da, eta irudipena dut sustraiak egin ditudala hemen”), Felipe Juaristi (“Urteak aurrera ahala, izua areagotu egin zitzaion, sustraiak egin zituen haren bihotz barrenean”).

Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Ez da automatikoa, eta azpisarrera gisa jasotzea komeni da, erroak egin bezala.

Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa sustrai sarreran.

 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper