1 emaitza pastel bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: pastel
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau97 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | 1996-04-24 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
pastel forma, konposatu eta eratorriak 48 aldiz azaldu dira, beti HMan: B 6 (Bilbao IpuiB); G 36 (Moc Damu, Sor Bar, Tx B II, EusJok, Iraola, Alz Bern, Anab Poli); EB 6 (Osk Kurl, MEIG); horietan pasteleri(a) 11 (Sor Bar, Iraola, Anab Poli 9), pastelero 4 (Iraola, Anab Poli, MEIG 2), pastelgintza 1 (Anab Poli); pastiz(a) forma eta konposatuak 16 aldiz agertu dira, IE (ECocin, Barb Sup, JE Ber, Ox); bizkotxo eta konposatuek 12 ager. dituzte: B (AB AmaE), G (Aran SIgn, Xe, Iraola, Anab Aprika, And AUzta) eta IE (Monho, ECocin, JEtchep); biskotx eta konposatuak 7 dira, IE (Elsb Fram, ECocin); bixkotxo (eta aldaera-konposatuak) 19: G 1 (JAIraz Bizia) eta IE 18 (Hb Egia, HU Zez, Lf Murtuts, Zub, Ox, Barb Sup, JEtchep, StPierre); tarta formak 4 agerraldi ditu: G 1 (Anab Poli), IE 3 (ECocin).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
pastel (eta konposatu-eratorriak) 43 aldiz azaldu dira (B 4; G 2; EB-EgAs 37; horietan pastelari 1, pasteleria 1, pastelero 2, pastelerutza 1, pastelgintza 2); bizkotxo 6 aldiz (B 1, G 1, EB-EgAs 4); bixkotxeria behin (IE); tarta eta konposatuak 30 aldiz (G 1, EB-EgAs 29).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
bizkotx : LurE; bizkotxo : DFrec 1, AB38 2, Euskalterm 20, LurE-HiztEn; pastel : DFrec 1, AB38 12, AB50 4, Euskalterm 66, LurE-HiztEn; pastelgile: AB38 1, HiztEn; pastelgintza: AB38 3, AB50 2; pastiza : AB38 1, LurE-HiztEn; tarta : AB38 7, Euskalterm 72, LurE-HiztEn.
Bestelakoak
Jatorrizko forma
pastel, pastiza.
Euskaltzaindiaren Arauak
Heg. Sin. pastiza.
Informazio osagarria
Euskalki-banaketa desberdineko forma parekoa
pastiza.
Informazio lexikografikoa
Erabileremu dialektala
Heg.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
