1 emaitza maula bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2001-02-06 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
maula 1: Dv LEd ("uste zinduen menturaz zure gezur eta maula tzarrak bethikotzat gordeak zintuela"); OEH argitaratuan, gainera, Mc 10,19 ("Maularik ez egin"), eta hor jasoak: maula sartu : Auspoa 140 ("Nik ez diyot sartutzen iñori maula, / baziñikizun familikua nitzala"); maulaz : Dv Gen 40,15 ("Zeren maulaz altxatua izatu bainaiz Hebrearren lurretik"); maulati : Dv Prov 14,5 ("Gezur barraiatzen ari da lekhuko maulatia"), eta testu-lekukotasunik gabeko maulazko , maulagile , maulari eta maulategi .
maula 1: A. Urrutia ("egoera hau errekonozitu beharra dago eta era berean baserria eskuratzeko aukera dutenei laguntza fiskal hau eskaini, baserrian iharduteko asmorik badute bederen, asmo horren kontrola gogorki eginez, espekulazioa eta maula arras uxatzeko").
maula : HiztEn (zuz.), Euskalterm 6; maula egite : Euskalterm 3; maulazki : Euskalterm 1; maulazko : AB38 1, Euskalterm 5 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50, LurE.
maula egin : ElhHizt, HiruMila; maula : ElhHizt, HiruMila, Lh DBF, DRA, PMuj DVC; maulagile : HiruMila; maulati : HiruMila, Lh DBF, DRA, PMuj DVC; maulaz : PMuj DVC; maulazko : HiruMila, Casve EF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG BF.
forma zahar, baztertu eta berrartua, eta erabileremua ezagutzen duenak proposatua; onartzekoa dela uste du lantaldeak.
maula egin.
iz.
Zuz.
- [E210]: "maula / maula egin. Izen eta aditz hori zerrendara ekartzea egoki izan daiteke, aspalditik bi horiek erabili baitira gaztelaniazko fraude eta defraudar euskaraz adierazteko".
- Erabakia: BAgiria (1998-09-25): "hurrengo itzulirako uztea hobetsi da".