1 emaitza botere bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: botere
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau58 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:02 | 1994-01-13 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: boterez .
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: 'Azpisarrera moduan gehi daitezke botere(-)banaketa, eta, batez ere, hiru botereen izenak: botere legegilea, botere betearazlea eta botere judiziala. Hiztegi askok hala egiten dute, eta komunikabideetan egunero-egunero erabiltzen diren horietakoak dira'.
- [E116]: 'AUk arrazoia du, baina kontu hau ezin da hain erraz konpondu. Gure hiztegian ez da ageri 'judizial' hitza ('betearazle' oharrik gabe onartu dugu bigarren itzulian), eta badakit lehenbiziko itzulian hitz horrekin arazoak izan genituela. Nik ez nuke sartuko atzeko atetik oraingoz, ongi aztertu gabe, nahiz adibide asko aurkitzen diren. Oraingoz utziko nuke'.
- Erabakia: Erabakia (2005-09-23): 'botere-banaketa sartu azpisarrera moduan; adibide bezala eman botere legegilea'.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
