4 emaitza zientzia bilaketarentzat - [1 - 4] bistaratzen.
Aztergaia: zientzia
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau107 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:Maileg | 1993-09-22 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:02 |
Formari buruzko datuak
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: zientzia-fikzio, zientziazko .
Aztergaia: zientzia-fikzio
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2002-07-03 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
zientzia fikzio (eta zientzia-f. 1; z. fikziozko 3 eta zientzia-fikziozko, zientzi fikziozko, zientzia-fikzioko bana) 8: J.J. Iribar ("herriak egingo duen borroka kontatzen digute, erdia aroa eta zientzia fikzioa nahasten dituen xelebrekeri batean"), Ingurunea/5 ("Baina zientzia fikziozko filmetan edozein motatako asmakizun eta makina fantastikoak agertzen dira"), Genetika eta Osasuna ("Medikuntzaren erabilpen honek zientzia fikziozko gai bat zirudien duela urte gutxi arte"), J. Arretxe ("telebistan ezorduetan ematen zituzten zientzia fikziozko saio zaratatsuak irensten hasi zen"), J.M. Mendizabal ("Zientzia-fikzioko programak"), P. Aristi ("Zenbat aldiz ez ote dut errepikatu zientzia-fikziozko pelikula txarretako martziano izen hori?"), Artearen Historia/DBH ("Gizartea kritikoagoa zen eta ez zitzaion jada interesatzen, ez zientzia-fikzioaren fantasia, ezta superheroiak ere"), Tx. Ramirez de la Piscina ("Bestalde, Jules Verne idazle frantziarrak, zientzi fikziozko nobelen aitzindariak, bere eleberriak hornitzeko erakusten zuen zehaztasuna azpimarratu behar da hemen").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
zientzia(-)fikzio : DFrec 1 (zientzia f.), AB38 2 (zientzia f. eta zientzia-f. bana), AB50 1 (zientzia f.; eta 'ciencia ficción' itzulitako asmakizunezko zientzia 1), HiztEn (AS: zientzia f.), LurE (zientzia-f.), Euskalterm 2 (zientzi fikzio eta zientzi fikziozko film — zientzia-fikziozko film sinonimoarekin).
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
zientzia fikzio : ElhHizt (eta zientzi f.), EskolaHE // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal ciencia-ficción / science-fiction formen ordainak: zientzia fikzio, zientzi fikzio : ElhHizt // Ez dugu aurkitu ap. HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve FE, HaizeG FB, PMuj DCV.
Erdaretako formak
fr (DLLF): science-fiction; en (Collins): science fiction; de (Langenscheidts): Science-fiction // Ez dugu aurkitu ap. it (S. Carbonell).
Informazio osagarria
Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak
-fikzio.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
zientzia sarrerari dagokion azpisarrera.
Aztergaia: zientzialari
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau107 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:08 | 1997-01-29 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
Ik. EArauak 49: "-ia amaierako izenekin, -ialari hobesten da: historialari, zientzialari".
Informazio osagarria
Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna
-a org. eratorpenean.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E302]: "Erne! Kontu izan aukeratzerakoan! Sarasola jaunak lasai asko jarri du bere hiztegian ekonomilari eta zientzialari. Ez al da hori kontraesan handi samarra?" (1997-12-01)
- [E301]: "zientzilari [forma proposatzen dut]" (1997-07-23)
Aztergaia: zientziazko
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:31 | 2002-05-07 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
zientziazko 1, MEIG ("ez dut inondik ere pentsatzen estrukturalismoa izan daitekeenik sugerik gabeko zientziazko paradisua").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
zientziazko 11: K. Santamaria ("Zearo egiztatua, teknika ta zientziazko legeen aldetik"), M. Pagola ("Marx'en antropologiak, eta kondairaren filosofiak, eta zientziazko analisiak, eta guzi horien prosupostoak, Jainko-eza eskatzen zuten"), Azurm ("batetik printzipioen garbitasun zientziazkoa ta bestetik estereotipuen arruntasuna"), P. Agirrebaltzategi 3 ("fede hitza ez litzake ezagutza buruzkoarekin bat-batera erabili behar, nahiz eta ezagutza hori ebidentzia zuzenekoan, zientzi-aurretikoan edo zientziazkoan oinarrituta egon", "Ez du fedeak mundu hontako zientziaurretiko eta zientziazko ezagutzari dagokiona baieztatzen edo ezeztatzen", "Historiazko egian adierazlea bera barnean dago; zientziazko egian, ordea, aldendua eta kanpoan"), Txill ("Hots, haurrak eta gazteak, nerabeak, zientziazko mundu horretan bizi izateko prestatzen ote dituzte maila guztietan gure giroak eta gure eskolak?"), Amatiño ("honetan datza, behar bada, M. Rungis-en meriturik nabarmenena, hau da, ekonomiako gairik funtsezkoenak hain argi eta ulergarri azaltzean, zientziazko zehaztasunik galdu gabe"), Habe ("... bere lanbidearen inguruan ateratzen diren zientziazko liburuak irakurri ahal izateko"), J.M. Apalategi ("Are, heuren hitz bikoiztasuna zientziazko ezagupenaren aztergaitzat hartu beharko dute"), Teknologia/DBH ("aztertu egin beharko dugu [...] horien zientziazko oinarria"); zientziazkotasun 1, Azurm ("aristotelismoari kontrajarririk, filosofia zientifiko bat bilatzen da, zientziazkotasuna justu eredu matematikoaren arabera ulertuz").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
zientziazko : AB38 2, AB50 2, Euskalterm 4 (2 zientzia- sinonimoarekin; eta ez-zientziazko 2 azientifiko sinonimoarekin) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, HiztEn, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-zko: libretzat ere har daitezke honelakoak.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
zientzia sarrerari dagokion azpisarrera.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
