1 emaitza pinpilinpauxa bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: pinpilinpauxa
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau98 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-04-25 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
pinpilinpauxa 6: B 2 (Laux AB, Erkiag BatB); G 3 (EA OlBe, NEtx LBB, Lasa Poem); EB 1 (MEIG); pinpirin 20, IE (SP Phil, Dv Dial, Ox, Etcham, FIr, Iratz).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
pinpilinpausa 1, B (A. Zubikarai); pinpilinpauxa 7: G 2 (K. Enbeita, J.A. Loidi Bizkarrondo); EB 5 (I. Sarasola, E. Berazubi 4); pinpilipauxa 2, EB (A. Gorrotxategi, I. Mendiguren); pinpirin(a) 1, EB (Euskal Gramatika).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
pinpilinpausa : AB38 1; pinpilinpauxa : DFrec 2, AB38 5, HiztEn ("ik. tximeleta"), LurE; pinpilipausa : AB38 1; pinpilli-pausa : DFrec 1; pinpirin(a) : HiztEn ("ik. tximeleta"), LurE.
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
Liter. 'tximeleta'.
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
Liter. markaren ordez, Jas. marka jartzeko eskatuz.
Informazio osagarria
Sinonimoa(k)
tximeleta.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E302]: " pinpilipauxa / pinpilinpauxa: eguneroko lanean sortu (...) zenbait zalantza (...) hobestu ditugun hitzak beltzez ipiniz" (1994-07-22)
Euskaltzainen oharrak
- [E208]: pinpilinpauxa. Jas. 'tximeleta'. || Definizio horrek erabilera hobeki azaltzen duelako.
- Erabakia: (H2.2 / 2010-09-21) "Liter." markaren lekuan "Jas." marka aipatuz eskainiko da lehen itzulian erabakia (hala eskatuko zaio H1.1 lantaldeari).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
