Harremana

    17 emaitza makur bilaketarentzat - [1 - 17] bistaratzen.

    makur1
    1 adj. Lerro zuzena bezalakoa ez dena. Ik. oker. Akerraren adarra bezain makurra. Aker adar-makurra. Gizon zango-makurra.
    2 adj. Zuzena ez dena. Bide makurra hartu omen dugu. Haren ibilera makurren berri jakiteko. Alde makurrak argiago ikusteko. Jokabide makurra. Arrazoibideok zuzenak ala makurrak diren, geroak esan beza. Ez dira ezertaz oroitzen eta, are makurrago dena, ez dute ezertaz oroitu nahi. Gizon makurra. Bere grina makurren mendean. Satan bihotz-makurra.
    3 (Adizlagun gisa). Ik. kukuak makur jo. Makur dabiltzanak zuzenarazteko. Zuzen ala makur mintzo zaren jakin dezagun. Nerau izan nintzen, zuzen nahiz makur, horren alde agertu nintzena. Burua makur, alde egin zuen. Ezpain ertzak makur eta begia heze. Makur jokatu zuen. Makurregi ez ibiltzeko. Bertso hori makur dabil, lehen lerroan bi silabako hitza falta baita.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    makur2
    1 iz. Hutsa, akatsa. Gizon-emakumeen hutsak, makurrak eta ahuleriak aurkitzeko. Kontu horrek badu nonbait makurra. Gaizki mintzatzeko makurra gero eta oparoago ageri omen da. Hori ikusten ez badu, badu makurren bat begietan.
    2 iz. Batez ere Ipar. Ezbeharra, zorigaitza, kaltea. Makur handiak gertatu dira istripuan. Ez zen profeta izan behar, oraingo makur izugarriak urrundanik heldu zirela ikusteko.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Zangoak behar ditu xuxenak, makurrak eskarniatzen ari denak.
    makur-makur egin
    ad.-lok. Erabat makurtu, asko makurtu. Makur-makur eginda eta ilea urdindua. Burua eta belauna makur-makur egin eta eskuan musu eman zion.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: makur-makur egin

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:41 2000-12-13 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    makur makur egin 1: A BGuzur ("Nik orduan makur makur eginde, [...] uretan sartu barriro ta kaira ioan nintzen"); OEH argitaratuan, gainera: Elexp Berg ("Auto-ostian makur-makur eindda egon giñan tiruak ixilddu arte"), eta makur egin 1, EG 1958 ("Makur egiñik, an gelditu zan Arune begiak ernai, izuzko ikara bat soiñatik zebilkiola").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    makuregin 2, 'oker jokatu': Vill 1952 ("onean soil-soilik imitatu ta jarraiki behar zaiela [idazleei] nabari da, eta ez makur egin zutenetan"); Zait ("Gurasoen etxea bertan bera utzi nuenean, makur egin nuen"); makur-makur egin 5: Elizondo Loretegi ("Otsoa ziplo geratu zan, elbarriak joa bezela; ta gero poliki-poliki, makur-makur egin-da, Prantziskoren oiñetaraño etorri, ta antxe etzan-da gelditu zan"); A Ipuiñak (OEHko testuinguru bera);Tom Sawyer/1 ("bi buruak han zeuden makur-makur eginda mahai gainean"); E. Urkiola 2 ("txakurra bere loturatik askatu eban eta bere askatzailearen inguruan pozez saltoka ibili ondoren, makur makur eginda etxosteruntz abiatu zan", "Han egoan katu zoroa [...] saguaren gainera jausteko prest ba lego lez makur makur eginda").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    makur-makur egin ">LurE // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, Euskalterm.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    makur-makur egin : EuskHizt, EskolaHE (burua makur makur eginik); 'ri makur egin : PMuj DVC (engañar, seducir, trampear, chasquear) // Ez dugu aurkitu ap. ElhHizt, HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Esapideei dagokien sistematika

    egin bikoiztapenekin.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    makurtu sarrerari dagokion azpisarrera.

    makurbide
    1 iz. Okerbidea. Makurbidean jarri.
    2 iz. Liskarbidea. Halakoekin ihardukiz, makurbiderik baizen ez baita. Bozak ez direla nahasbide eta makurbide baizik.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: makurbide

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau89
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-10-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Partizipio-marken araberako eratorri-konposatuak

    -r(tu)+b-.

    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -bide.

    makurdura
    1 iz. Inklinazioa. Lurraren ardatzaren makurdura ekliptikaren planoarekiko. Teilatuaren makurduraren egokitasuna.
    2 iz. Kurbadura. Arkuaren makurdura.
    3 iz. fis. Egitura-elementu baten portaera, elementu horren luzetarako ardatzarekiko elkarzuta den kanpotiko karga bat ezartzen zaionean. P kargak makurdura eta trakzioa sortuko ditu barran. Makurdura bi esfortzuren ondorioz sortzen da.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: makurdura

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau89
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:MatHizt 1993-06-24 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    makurdura, kurbadura.

    Informazio osagarria
    Partizipio-marken araberako eratorri-konposatuak

    -r(tu)+d-.

    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -dura.

    makurgaitz
    adj. Ia ezin makurtuzkoa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: makurgaitz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau89
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-10-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Partizipio-marken araberako eratorri-konposatuak

    -r(tu)+g-.

    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -gaitz.

    makurgune
    1 iz. Makurdura bat dagoen gunea.
    2 iz. Bihurgunea.
    3 iz. Ahulgunea. Ez zuten, ordea, makurguneok etsi, eta, pixkana-pixkana, Martinek uzkurtasun uneak eramaten ikasi zuen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: makurgune

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2000-12-13 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -gune/-une.

    makurka
    1 adb. Zeharka. Makurka ibili.
    2 adb. Makurtuz. Masailak gorririk, uzkurka, burua makurka. Katu ostikatua bezalaxe, zokondora hurbiltzen zen makurka. Zeureak ez dituzun soroetan makurka ibiltzea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: makurka

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau89
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-10-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ka.

    makurkeria
    iz. Egite makur gaitzesgarria. Ik. okerkeria. Bidegabe eta makurkeria handia egiteko bidean jarri zen. Makurkeria doilorra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: makurkeria

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau89
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-10-25 Lantaldeak besterik gabe onartua
    makurki
    adb. Oker. Makurki mintzatzea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: makurki

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau89
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-10-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ki.

    makurraldi
    1 iz. Gauzak makur ateratzen diren aldia; gauzak makur ateratzea. Ik. okerraldi. Bizitzaren joan-etorri eta makurraldiek herrestan eraman eta otzandutako gizona.
    2 iz. Makurtzea. Irribarrez eta makurraldi ttipi bat eginez, esaten nien: (...).
    3 iz. Ipar. Haserrealdia. Hik ez duk irainik jaso eta makurraldirik eraman.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: makurraldi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau89
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-10-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Partizipio-marken araberako eratorri-konposatuak

    -r(tu)+a-.

    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -aldi.

    makurrarazi, makurraraz, makurrarazten
    du ad. Makurtzera behartu. Bertutezko bidetik gu makurrarazteko. Ez da edozein haizek makurraraz dezakeen zuhaitza. Burua makurrarazi zion. Senarra bere nahikerietara makurrarazirik.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: makurrarazi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau89
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-10-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    makurrarazi, makurraraz, makurrarazten. du ad.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    makurrarazi, makurraraz, makurrarazten.

    Partizipio-marken araberako eratorri-konposatuak

    -r(tu)+a-.

    makurrera
    iz. Makurtasuna (joera). Gaitzerako grina eta makurrera.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: makurrera

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau89
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-10-25 Lantaldeak besterik gabe onartua
    makurtasun
    1 iz. Makurra denaren nolakotasuna.
    2 iz. Joera, isuria, bereziki makurreko aldera. Edanerako makurtasunetik jaiotzen diren ondorio gaiztoak. Bekaturako makurtasuna. Ez dut ezkontzarako makurtasunik.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: makurtasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau89
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-10-25 Lantaldeak besterik gabe onartua
    makurtu, makur/makurtu, makurtzen
    1 da/du ad. Norabide zuzenetik, edo berezko edo ohiko norabidetik aldaratu. Ik. okertu. Ez ezker ez eskuin makurtu gabe. Gazte zoroak erraz makurtzen dira. Herria ez zen Jaunaren legeetarik makurtu. Zuzenak okertzen, okerrak makurtzen.
    2 da/du ad. Zuzen dagoena beherantz higitu. Fruituen pisuak makurtzen ditu adarrak. Makurtu zen eta hatzaz lurrean idazten hasi zen. Goldearen gainean makurtua. Pegarra makurtu eta edatera eman zion.
    3 da/du ad. Besteren bide, molde, esan eta iritzietara egokitu, etorri edo etorrarazi. Ik. lerratu 5. Ez naiz besteren legeetara makurtzeko sortua. Nire eskariak entzutera makurtzen bazara. Amore eman eta besterenera makurtu. Gu gara hizkuntzari makurtu behar gatzaizkionak, ez hizkuntza guri. Nork dauka gu makurtzeko eskubidea?
    4 da/du ad. Lerratu, limurtu. Alde gaitzera makur ez gaitezen. Bekaturantz makurtzen gaituen ohitura gaiztoa.
    5 da/du ad. Ipar. Haserretu. Elkarrekin makurtu. Bi adiskideak makurtuak dira.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: makurtu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:03 1995-10-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    makurtu, makur(tu), makurtzen. da/du ad.

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    AS gisa gehituz: makur-makur egin .

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    makurtu, makur(tu), makurtzen.

    makurtzaile
    adj./iz. Norbait gaizkira edo bere iritzi edo esanetara makurtzen duena. Poliziak debeka ditzake kazeta, liburu eta paper mota guztiak, jendeen makurtzaile baldin badira.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: makurtzaile

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:28 2000-12-13 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    mak(h)urtzaile 2: Zby RIEV 1909 ("Mihi tzarra da denen zikhintzailea eta kaltea hauzo eta ahaiden makhurtzailea"), Iratz GH 1968 ("Batzuek, beren indar, min eta otoitzez, Jainkoak deitu alde iganarazten dute beren jendea eta makurtzaile hoik ere zerurarazten"); makurtzale 1, Herr 22-5-1958 ("Polizak debeka ditzazke kazeta, liburu eta paper mota guziak, jendeen makurtzale balinbadira").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    makurtzaile 7, beti momentu makurtzaile lexian: Elhuyar 6 (adib.: "Momentu makurtzaileak aztertuz, momentu makurtzaile hauek desberdinak izatea beharrezkoa dela ikusten da", "momentu makurtzailea eta indar ebakitzailea positiboak direla joz, elementuarekiko habearen eskuinaldeko zatiaren eragina aipatu indar-bikotearen momentuak eta indarrak errepresentaturik dago", "Beraz, karga arteko habearen zatietarako, indar ebakitzailea, momentu makurtzailearen x-ekiko deribatua da"), TeknolMekan 1 ("Kasu gehienetan ordea, eta oro har, momentu makurtzailea ezezik indar ebakitzailea ere agertuko zaigu").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    makurtzaile : Euskalterm 1 (flexio sinonimoarekin) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    makurtzaile : DRA (1 malquistador; 2 pervertidor), PMuj DVC (inclinador) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    makurtze
    iz. makurtu aditzari dagokion ekintza. Buru makurtze handiak eginez agurtzen zuen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: makurtze

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:37 2000-12-13 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -tze.

     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper