3 emaitza hontz bilaketarentzat - [1 - 3] bistaratzen.
Esaera zaharrak
Hontzak birigarroari buruhandi.Aztergaia: hontz
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau75 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1995-02-09 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Sektore jakin bateko informazioa
Ik. Izendegia: hontza ertain: Asio otus; hontza handi: Bubo bubo; hontza zuri: Tyto alba; apo-hontza: Otus scops; elur-hontza: Nyctea scandiaca; Tengmalm hontza: Aegolius funereus; zingira-hontza: Asio flammeus.
OEHko datuak [laburduren azalpena]
a) 'landarea': (h)untz : B 5 (Mg PAb, Ag AL, Gand Elorri, Erkiag Arran); G 16 (Izt C, Arr GB, Or Mi, Ldi BB, Jaukol Biozk, Or Eus, Goñi, Ldi IL, TAg Uzt, Ibiñ Virgil, Azurm HitzB, Berron Kijote, Etxde AlosT, JAIraz Bizia); IE 3 (Ax, Dv Lab) eta ZuAm 2 (Tt Onsa); huntzadun eratorria G 2 (EA OlBe, Ldi BB) agertu da; b) 'animalia': (h)ontz : B 12 (AB AmaE), G 11 (Zab Gabon, Etxde AlosT, Etxde JJ); 35 agerraldi hontz(a) erabakigaitzarenak dira: G 28 (Lar SAgust, It Fab, AA III, VMg, Xe, Noe, Tx B, Or Poem, Or Eus, Or Mi, Uzt Sas, Berron Kijote, Ibiñ Virgil), B 4 (Mg PAb), IE 3 (SP Phil); hontza kasu argirik ez da aurkitu; huntz : EZ Man II, Hb Egia, HU Zez; huntz(a) : Gç, Ox, Barb Leg, Etcham; hunz(a) : Harb; untz(a) : Gy (12); huntza iduri: Elsb Fram.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
(h)untz 'landarea'G (6 ager.) eta EB-EgAs (9) batez ere; IE 3 eta B 1; 'animalia': 31 ager.tik 26 (h)ontz(a) aldaerarenak dira, G-EB; 23 agerralditan ezin izan da erabaki -a itsatsia duen ala ez (EB-G); ontz, hontz zuri eta hontzuri formek agerraldi bana dute EB; huntz, huntza aldaerak (5 ager.): IE eta EB bakarrik; -a itsatsirik gabe 4 aldiz: IE 1 eta EB 3 (testu berekoak); huntza behin bakarrik IE.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
DFrec: hontz (1); untz (3); AB38: hontz (4); hontz zuri (1); huntz 'landarea' (3); untz (1); AB50: hontz (3); hontzuri (1); huntz 'landarea' (1); Euskalterm: hontza (7); hontza zuri (1); huntz 'landarea' (4); HiztEn-LurE: hontza, huntz 'landarea'.
Bestelakoak
Jatorrizko forma
hontz(a), huntz.
Lantaldearen irizpideak
Hainbat irizpide gurutzatzen dira
tradizio idatzizkoak ez du erabakia bideratzen; ezaguna zaigun ahozkoaren arabera, hontz -a gabea dagokio; araua zaintzen dutenek, berriz, hontza -a-duna proposatu dute.
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: hontz handi, hontz zuri .
Informazio osagarria
Lexemen erregulartasuna
-a org.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E301]: hontza [da nire ustez hobestekoa] (1995-07-10)
Euskaltzainen oharrak
- [E208]: 'Bizkaialdeko berba hontz da eta ez hontza, hontzuri (<hontz+zuri) hitzean argi azaltzen denez. Bestalde, ezberdintasuna garbia da hontz bat 'hegaztia' eta ontza bat 'neurria' bikotean'.
- Erabakia: BAgiria (1997-07-18): 'Kintana jaunaren oharra gorabehera, forma horrexen aldekoa izanik, ez da eztabaidan jarri hitz hori'.
Aztergaia: hontz handi
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-12-15 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Informazio osagarria
Hitz-andana ihartu edo ihartze bidekoak
-handi.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
hontz sarrerari dagokion azpisarrera.
Landare eta animalien taxonomi izena
Bubo bubo.
Aztergaia: hontz zuri
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-12-15 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Informazio osagarria
Hitz-andana ihartu edo ihartze bidekoak
-zuri.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
hontz sarrerari dagokion azpisarrera.
Landare eta animalien taxonomi izena
Tyto alba.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
