Euskaltzaindiaren Arauak

AS

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS

Atzizkien araberako erabakiak

-n: -an.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

gertu 1 sarrerari dagokion azpisarrera.

Kategoria

adlag.

Erabileremu dialektala

Gip.

Maiztasuna

g.er.

Forma baten adiera(k)

gertu, hurbil.

Euskaltzaindiaren Arauak

'prestaera'.

Sinonimoa(k)

Ik. prestaera

Partizipio-marken araberako eratorri-konposatuak

-u(tu)+e-

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

gertuketa EB 4: Kondairan zehar ("amerikarrak berealdiko ekintza handi eta zabal bat emateko gertuketak egiten hasi ziren"), Jesusen jarraitzaile 1985 ("Katekesiseko saio bi-edo artu ditzakete gertuketa ori egiteko"), BEO 1990 2 ("balio ponentzien gertuketarako administrazio prozedurari itxura emango dion balioen lauki-markoari doazkien arau guztiak testu bakarrean biltzea", "balio ponentzien gertuketarako premiazko balioen moduluengan...").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

gertuketa : DFrec 5 // Ez dugu aurkitu ap. AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm, ez ap. EuskHizt, HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

-keta/-era.

Kategoria

iz.

Erabileremu dialektala

Batez ere Bizk.

Maiztasuna

g.er.

Forma baten adiera(k)

gertuera, prestaketa.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: - / LurE: AS / ElhHizt: - / EskolaHE: AS

Atzizkien araberako erabakiak

-ko.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

gertu 1 sarrerari dagokion azpisarrera.

Kategoria

izlag.

Erabileremu dialektala

Gip.

Forma baten adiera(k)

hurbilekoa.

Euskaltzaindiaren Arauak

gerturatu, gertura(tu), gerturatzen. da ad.

Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

gerturatu, gertura(tu), gerturatzen

gerturatze 8: Ekaitz Agirre (“gerturatze deserosoa duten mendiak”), Leire Ventas (“gerturatze mugimenduaz jabetuta”), Eñaut Gantxegi (“barne-gerturatze bat”), Ainara Rodriguez 2 (“gerturatze bat besterik ez da”, “konformatu egin behar dugu gerturatze horiekin”), Imanol Magro (“gerturatze ederrago bat lor daiteke”), Berria (“hainbat gerturatze keinu egin dituzte azken egunetan”), EiTB (“gerturatze hori nola eman ote daitekeen”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: gerturatze 17: Berria 13, Ramon Saizarbitoria 2, Luis Elberdin, Xabier Arregi.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: - / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Eratorri hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

-tze.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

erabilia da, eta premia dago.

Atzizki jakin batzuen bidezko eratorriak

-ik. adlag.gilea

OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: GERTUTIK (H). De cerca; por cerca. Gertutik ikusi bazuen ere promisioko lurra. Gco I 129. Plazaren gertutik igaroaz. Izt C 96. Zer gertutikan ikusi duan eriotza. Apaol 60. Naiz-ta berrian bizi nai izan / nola ez zaindu gertutik? Insausti 33 (cf. ib. 240 gertuti, en rima).

adib: erreformatzaile adj./iz. Erreformatzen duena. Erroman azkenik, aita santu erreformatzaile batzuk miretsi ahal izan zituen. Mugimendu erreformatzaileekin parekotasun handiak ditu. Servetek gertutik ezagutu zituen erreformatzaile nagusiak.

gertutik 1378: Aizu 12, Deia 35, Elhuyar 49, Consumer 17, HABE 6, Berria 683, EiTB 386, Euskaltzaindia, Jakin 12, Karmel 5, Argia 94, Laneki 3, Erlea 7, DiarioVasco 68.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

gertutik 416: Berria, Pello Zabala, Juan Luis Zabala, Edorta Jimenez, Migel Angel Mintegi, Oskar Arana, Fernando Morillo, Pello Salaburu, Imanol Zurutuza, Harkaitz Cano, Unai Iturriaga, Bernardo Atxaga…

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Oso erabilia eta azpisarrera gisa jasotzekoa, hurbiletik bezala.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa da gertu sarreran.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Tradizioak baztertu duen forma

Bazt. (hots: 'egiazki' adierakoa He Phil artekoa da: tradizioak baztertua; 'suertez' adierakoa Ox artekoa da, edo Mde artekoa gertuzko forman: arauak baztertua dela esan liteke, gertu oinarriaren adierekin bat ez datorrenez adiera hau).

Erabileremu dialektala

Ipar.

Forma baten adiera(k)

ustekabean, suertez