12 emaitza ezkontza bilaketarentzat - [1 - 12] bistaratzen.
Esaera zaharrak
Amorezko ezkontza, dolorezko bizitza. Ezkontza zaharraz eztei berri egitea. Oinak hotz elizarako, bero ezkontzarako.Aztergaia: ezkontza
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau68 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:03 | 1994-07-07 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: ezkontza egin , ezkontza galdu , ezkontza-hauste , ezkontza hautsi , ezkontzako hitz / berba , ezkontza-nahasle , ezkontzaz , ezkontzazko .
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: Ezkontza hitzaren azpisarreren artean, ezkontzako itunak jaso daiteke, ezkontideek euren ondasunen araubidea ezartzeko agiri hori sinatzen baitute (hala nahi izanez gero).
- [E116]: forma berria da ezkontzako itunak hori; hurrengo itzulian ikus dezakegu bere argibideekin, eta azaldu: adib., ea pluralean bakarrik erabiltzen den, zein diren ingurukoak (ondasunez gain, beste zer arautzen den; edo, gaur egiten ez bada ere, beste zer arautzen zen garai batean), etab.
- Erabakia: (2009-06-26) Lantaldearen proposamenari azpisarrera bat gehituko zaio: ezkontza(-)agiri, eta Zuzenbidekoak lantzean ikusteko utzi da ezkontzako itun(ak) esapidea.
Aztergaia: ezkontza egin
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-04-21 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
OEH: AS
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: AS / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Esapideei dagokien sistematika
egin.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
ezkontza sarrerari dagokion azpisarrera.
Forma baten adiera(k)
ezkondu.
Aztergaia: ezkontza-eraztun
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11: LBeh52 | 2022-07-19 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
LB: 32 (Elkar 20), ezkon(-)eraztun 13, ezkoneraztun 0 / ETC: 113, ezkon(-)eraztun 69, ezkoneraztun 4.
Beste (edozein) iturritako erabilerak
Elhuyar: ezkontza-eraztun anillo nupcial, anillo de boda; anillo de compromiso, Adorez: 0, Labayru: 0; NolaErran: alliance bague ezkontza eraztun ezkontza erhaztün (ZU) / Euskalterm: 0
Bestelakoak
eraztun 1 iz. Uztai txikia, gehienetan urrezkoa edo zilarrezkoa, hatzean apaingarri gisa jartzen dena. Hatzean daraman urrezko eraztun lodia. Ezkon-eraztuna.
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Erabilia eta jasotzekoa. Gardenagoa eta egokiagoa da forma hori ezkon-eraztun baino. Ezabatu ezkon-eraztun adibidea eraztun sarreratik.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
Azpisarrera gisa jasotzekoa ezkontza eta eraztun sarreretan.
Aztergaia: ezkontza galdu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-04-21 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH: AS
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Esapideei dagokien sistematika
galdu.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
ezkontza sarrerari dagokion azpisarrera.
Aztergaia: ezkontza hautsi
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-04-21 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH: AS
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: adib. / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Esapideei dagokien sistematika
hautsi.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
ezkontza sarrerari dagokion azpisarrera.
Aztergaia: ezkontzako berba
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-04-21 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH: AS
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
ezkontza sarrerari dagokion azpisarrera.
Aztergaia: ezkontzako hitz
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-04-21 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH: AS
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
ezkontza sarrerari dagokion azpisarrera.
Aztergaia: ezkontzaz
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-04-21 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH: AS
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: adib. / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-z.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
ezkontza sarrerari dagokion azpisarrera.
Kategoria
adlag.
Adibide argigarriak, testuinguru egokiak
hasi ziren ezkontzaz elkarganatzen; jaiotzaz ez bazen handizki, ezkontzaz bihurtu zen.
Aztergaia: ezkontzazko
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-04-21 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH: AS
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-zko.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
ezkontzaz sarrerari dagokion azpisarrera.
Kategoria
izlag.
Adibide argigarriak, testuinguru egokiak
ezkontzazko ahaidetasuna.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
