2 emaitza estalki bilaketarentzat - [1 - 2] bistaratzen.
estalki
1 iz. Zerbait estaltzen duen gauza. Ik. estalgarri; tapaki. Ontzi baten estalkia. Mahai estalkiak. Oheari estalkirik apaingarrienak ezarri. Buruan artilezko estalki bat. Estalkia kendu, jaso. Estalki batek tapatua. Harria bururdi eta zerua estalki. Gauerako ez estalki eta ez berogarri zuen. Mendien elurrezko estalkia.
2 iz. (estalkirik gabe esan, estalkirik gabe agertu eta kideko esapideetan, ‘zerbait argi eta garbi, ezer isildu edo ezkutatu gabe adierazi’ adierarekin). Gauzak estalkirik gabe esan, adierazi. Neure iritzia estalkirik gabe agertu behar badut. Gehiegizko estalkirik gabe mintzatzen denez gero. Haragiaren nahigabe-atseginak estalki arinez, eta batere estalkirik gabe zenbait aldiz, agertzeko debekurik ez zuen.
3 iz. Isilean gorde nahi den zerbait estaltzeko erabiltzen den pertsona edo gauza. Gezurraren lekuko eta estalkitzat ipintzen den laguna. Mafioso bat zen, estalki modura baliatzen zituen enpresak.
4 iz. Eraikin bat goitik estaltzen duen egitura; egitura horren kanpoko aldea. Ik. teilatu; zabaltza. Etxolaren lastozko estalkia. Sutearen ondorioz, harrizko eraikinaren estalkia erabat hondatuta geratu da.
5 iz. Babesgarria. Estalki gogor batek babesturik. Nahiago izaten dituzte betaurrekoak begi estalkiak baino. || Besoak sartu dizkiot estalkipean.
6 iz. Eskutitzez eta kidekoez mintzatuz, zerbait biltzen duen azala. Ik. gutun-azal. Gutun baten estalkia ireki, urratu.
Esaera zaharrak
Gose ez denean janaria, ateri denean estalkia. Lapiko ezin, eta estalki.Aztergaia: estalki
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau67 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | 1993-02-25 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:05 |
estalkidun
adj. Estalkia duena. Upel estalkiduna. Pleka partida, gure errebote estalkidun berrian.
Aztergaia: estalkidun
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1999-03-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: adib. / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-dun.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
