6 emaitza bele bilaketarentzat - [1 - 6] bistaratzen.
Esaera zaharrak
Erroiak beleari burubeltz. Zozoak beleari ipurbeltz.Aztergaia: bele
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau54 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1992-06-25 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:06 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Sektore jakin bateko informazioa
Ik. Izendegia: bele: Corvus sp.; bele txanodun: Corvus corone cornix; bele txiki: Corvus monedula; ipar-bele: Corvus frugilegus.
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
Corvus sp.
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
bele erroi AS gisa gehitzeko eskatuz.
Informazio lexikografikoa
Landare eta animalien taxonomi izena
Corvus sp.
Aztergaia: bele erroi
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-04-21 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: - / LurE: AS / ElhHizt: - / EskolaHE: AS
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
bele sarrerari dagokion azpisarrera.
Forma baten adiera(k)
erroia.
Aztergaia: belearen ele
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11:EHL | 2021-04-20 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
ele 1 * Arrozoin suerte hau iduritzen zait dela belearen elhea, eta funtsikgabeko atso kontua. ES 158.
LB: 0; EPG: 0; ETC: Erraiten omen dela ere " Belearen elea ", funtsik gabeko hitzarentzat eta gure euskara eder honen deitzen diren " baliapideak " erabiliz, erraiten ahalko duk nahi baduk " eletan beletan " ari haizela sozietatean harrotasunik nahi baduk agertu euskaltzale ospetsuen artean (Maiatz)
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
Elhuyar: 0; Labayru: 0; Adorez: 0.
Bestelakoak
bele iz. Tamaina handiko hegazti orojalea, burua, hegoak eta buztana beltzak dituena (Corvus sp.). Ik. erroi. Bele arra eta emea. Belearen umea. Usoak bele eta arkumeak otso egiteraino. Belearen karrankak aditzean. Eskaleak badatoz festaren usainera, beleak sarraskira doazen antzera. Hor ari da, bada, belea baino beltzagoak nondik zurituko dituen. Beleak atera diezazkiola begiak. Belearen elea(k): funtsik gabeko esana. Beleak zozoari ipurbeltz (esr. zah.). ele2 2 iz. Ipuina, alegia, esamesa. Hain erne eleetara, hain logale beila santuetara. Arrazoi suerte hori iruditzen zait belearen elea eta funtsik gabeko atso kontua. Mihi-luzeen eleak. Etxeko eleak, etxean.
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Esapide idiomatikoa da eta azpisarrera gisa jasotzekoa. Adibidea, beraz, kentzekoa da bele eta ele2 sarreretatik. Ipar. marka behar du.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
Azpisarrera gisa jasotzekoa bele eta ele2 sarreretan.
Erabileremu dialektala
Ipar.
Aztergaia: belena
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-04-21 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Erabileremu dialektala
Naf.
Forma baten adiera(k)
arteka.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E208]: 'belena: Arriagaren lexikoian dator Bilboko hitz ezagun hau, 'zikinkeria. ibaiko zikintasuna, eskuarki harri-haitzei atxikitzen zaiena'. OEH-an ere badator eta sartu beharko genuke'.
- [E116]: 'Orduan, badirudi holako zerbait egin beharko litzatekeela: belena iz. 1 Naf 'arteka, etxartea' 2. Bizk 'ibai zoruko lohia''.
- Erabakia: Erabakia (2005-02-25): 'ontzat eman da: belena iz. 1 Naf 'arteka, etxartea' 2. Bizk 'ibai zoruko lohia''.
Aztergaia: belena
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-04-21 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Erabileremu dialektala
Naf.
Forma baten adiera(k)
arteka.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E208]: 'belena: Arriagaren lexikoian dator Bilboko hitz ezagun hau, 'zikinkeria. ibaiko zikintasuna, eskuarki harri-haitzei atxikitzen zaiena'. OEH-an ere badator eta sartu beharko genuke'.
- [E116]: 'Orduan, badirudi holako zerbait egin beharko litzatekeela: belena iz. 1 Naf 'arteka, etxartea' 2. Bizk 'ibai zoruko lohia''.
- Erabakia: Erabakia (2005-02-25): 'ontzat eman da: belena iz. 1 Naf 'arteka, etxartea' 2. Bizk 'ibai zoruko lohia''.
Aztergaia: beleratz
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-04-21 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio lexikografikoa
Kategoria
izond.
Erabileremu dialektala
Zub.
Forma baten adiera(k)
sendoa.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
