Harremana

    8 emaitza baserri bilaketarentzat - [1 - 8] bistaratzen.

    baserri
    1 iz. Landan bakarturik dagoen etxea, nekazaritzako edo abeltzaintzako lurrak dituena. Ik. baserri etxe; basetxe; laborari etxe. Joan de Bargas zeritzan jaun baten baserri bat, bere soro eta lurrekin, urtean honenbestean, hartu zuen. "Cortijo" deitzen diren Andaluziako baserri modukoak. Etxejaunaren ametsa baserria osorik uztea izaten da. Baserri jabe guztiek elkar hartu beharko lukete. Atsegingarri zitzaion baserriko lanetan astia ematea (Ik. baserri lan). Baserriaren irabazpideak. Baserrian eta kalean. Industriak hartu du baserriaren tokia. Baserri turismoa.
    2 iz. Hiritik bereizirik dagoen auzoa. Angelu eta Biarritz baserri ziren garaietan.
    3 iz. Landa (hiriguneari kontrajartzen zaion eremua). Baserriko bizimodua gustatzen zaigu. Hiriko arratoia eta baserrikoa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: baserri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:01 1993-11-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: baserri(-)etxe.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E124]: "hitz honen ondoan baserri-etxe ere jarri beharko litzateke. Izan ere, baserri hitzak, mendebaldean bederen, bi esangura ditu: a) kalegunea ez den basa-aldea, erd. 'aldea, campo'. Baserrian bizi 'vivir en la aldea, en el campo' itzultzen dute gure baserritar zaharrek. b) basetxea; baina adiera honetan Bizkaian baserri-etxea oso normala izaten da, anbiguotasuna kentzeko" (1995-01-25)

    baserri etxe, baserri-etxe
    iz. Baserria, basetxea. Gipuzkoan badira hamar mila baserri etxe.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserri etxe

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    baserri giro, baserri-giro
    iz. Baserri giroko hitz eta esapide asko, esate baterako, ez dira gizarte hiritar baterako egoki. XX. mende hasierako baserri giroa jaso zuen Felipe Manterolak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserri-giro

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:18 1998-03-10 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Hitz konposatu hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

    elkarketa librea.

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -giro

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: "baserri-giro | H: elkarketa librea. baserri-lan | H: elkarketa librea; baserri-giro, baserri-lan: sartzekoak, nik uste".

     - [E116]: "nahi duzuen bezala".

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): "OK Kintana, baserri hitzaren azpisarreak".

    baserri lan, baserri-lan
    iz. Baserriko lanak. Baserri lanak bukatu bezain laster. Baserri lanetan aritzen zen etxekoandre hark bazirudien Parisko gizarterik onenean hezia zela.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserri-lan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:28 1998-03-10 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Hitz konposatu hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

    elkarketa librea.

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -lan.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: "baserri-giro | H: elkarketa librea. baserri-lan | H: elkarketa librea; baserri-giro, baserri-lan: sartzekoak, nik uste".

     - [E116]: "nahi duzuen bezala".

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): "OK Kintana, baserri hitzaren azpisarreak".

    baserritar
    iz. Baserrian bizi den pertsona. Baserritarrak zituen gurasoak. Baserritarren hizkera, bizimodua. Baserritar jantzian. Baserritar batek irakatsi dizkizula herri barruetakoek irakatsi ez zizkizutenak. Baserritarretan dagoela euskara garbia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Baserritar kalezale, etxe-hondatzaile.

    Aztergaia: baserritar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:02 1993-11-25 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2007-10-02

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    3 izlag. eta izond. 1: Izt C (“baserritar atxurlariak”), Arr GB (“baserritar neskatxatxo bat banitz!”), Ag Kr (“Baserritar Mutilzarrari"), Echta Jos (“bere lagun baserritar bat”).

    Informazio osagarria
    Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

    -tar osaerakoak.

    baserritarkeria
    iz. g. er. Baserritarrari dagokion jarrera edo egite gaitzesgarria. Euskara baserritarkeriatzat daukate oraindik askok.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserritarkeria

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    baserritartasun
    iz. g. er. Baserritarra denaren nolakotasuna. Baserritarrek, nire ustez, lehenbiziko abarketa janztean galdu zuten apur bat beren baserritartasuna.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserritartasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    baserritartu, baserritar/baserritartu, baserritartzen
    da/du ad. Baserritar bihurtu, baserritarren ezaugarriak hartu. Euskaraz hitz eginda baserritartu egingo direla uste dute.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserritartu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    baserritar(tu), baserritartzen.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    da/du ad.

     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper