5 emaitza auhen bilaketarentzat - [1 - 5] bistaratzen.
Aztergaia: auhen
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:Hletra | 1992-04-23 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [K203]: "... besteak baino harrigarrixeago..." (1993-02-26)
Aztergaia: auhen egin
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z9:OEH-AS | 2017-07-04 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
OEH: AUHEN EGIN "Adplorare, auhen egin" Urt I 229. "Clamar, auhenegin" Lar. Maledikzione zuei orain irriz zaudetenoi, ezen auhen eta nigar eginen duzue. Lç Lc 6, 25. Utz nazazu aphur bat ene atsekabean, auhen eta nigar egiterat. Ch III 52, 3. Hala ethorri izan zen Abraham auhen eta nigar egitera. Urt Gen 23, 2 (Dv haren deithoratzera eta hari nigar ematera, Ur negarrez bere progua egitera, Bibl hilots eta deitore egitera). Nigar eta auhen egiñen duzue. He Io 16, 20. Zuek auhen eta nigar eginen duzue, eta mundua boztuko da. Dv Io 16, 20 (Lç lamentazione eginen duzue). Nigar eta auhen eginen duzuela zuek. Leon Io 16, 20
adib.: auhen iz. Atsekabearen edo ondikoaren adierazpena. Entzun, Jauna, ene hitzen auhena. Auhen eta deitore darigula. Jeremiasen auhenak. Auhen egin. Ene bihotzeko hasperenak lehen dira orroak ezen ez auhenak. Auhenez dagoela bere semearen gainean.
auhen egin 2: Euskaltzaindia, Argia.
Beste (edozein) iturritako erabilerak
EPG: auhen egin 15: Lopez de Arana, Jon Muñoz, Xabier Amuriza, Xabier Paya, Jon Alonso, Koldo Biguri, Irene Aldasoro, Monika Etxebarria, Anton Olano.
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Adierazle egokia da eta sartzekoa azpisarrera gisa.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
azpisarrera gisa jasotzekoa auhen sarreran.
Aztergaia: auhendagarri
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Aztergaia: auhendatu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
auhendatu, auhenda, auhendatzen. du ad.
Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)
auhendatu, auhenda, auhendatzen
Aztergaia: auhenka
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: AS / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-ka.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
adlag.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
