10 emaitza atzapar bilaketarentzat - [1 - 10] bistaratzen.
atzapar
1 iz. Zenbait animaliatan, azazkal kakotu zorrotz eta gogorrak dituen esku edo oina. Lehoi gosearen atzaparretan. Arranoaren atzapar sendoak. Miruak txioari atzaparra ezartzeko. Atzaparretatik kendu. Atzaparrez urratu. Utzi zerbait ondo gorde gabe, eta segituan erantsiko dio atzaparra!
2 iz. (Batez ere atzaparra bota, -en atzaparretan erori eta
kideko esapideetan, indarkeriaren edo harrapakeriaren irudi bezala). Eta, ez dun modurik aurkitzen hire nagusi horri atzaparra botatzeko? Kezka bainuen daniarraren ordez ez ote ziren beste haiek etorriko niri atzaparra eranstera. Erori ziren infernuko etsaiaren eta herioaren atzapar gaiztoetan. Menderatzailearen atzaparra. Atzapar zapaltzailea pixkaren bat jaso orduko, hor agertu ziren, gero eta ugariago, euskal liburuak. Satanen atzaparretan. || Hiru herriak daude ingelesen atzaparpean azpiraturik.
Aztergaia: atzapar
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1993-11-11 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:06 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma
atzapar, aztapar [atzapar hobestekoa da]
Jatorrizko forma
atzapar, (aztapar), erpe
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
adib. gisa gehituz: atzaparra bota, atzaparra erantsi.
Informazio osagarria
Zerrendakoa da hobestekoa, hedatuena baita
atzapardun
adj. Atzaparrak dituena. Hegazti atzaparduna.
Aztergaia: atzapardun
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-dun.
atzaparka
1 adb. Atzapar eginez, atzapar kolpeka. Atzaparka daramate. Atzaparka lurrean zuloa egin. Atzaparka batu, bildu.
2 iz. Atzaparkada.
Aztergaia: atzaparka
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: atzaparka egin .
atzaparka egin
ad.-lok. Atzaparkatu. Atzaparka egiten du katuak. Elkarri ileetatik tiraka eta atzaparka egiten hasi ziren.
Aztergaia: atzaparka egin
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS
Informazio osagarria
Esapideei dagokien sistematika
egin.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
atzaparka sarrerari dagokion azpisarrera.
atzaparkada
iz. Atzapar kolpea. Katuaren atzaparkadaren beldur.
Aztergaia: atzaparkada
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
atzaparkari
adj. Atzaparka egiten duena.
Aztergaia: atzaparkari
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: +
atzaparkatu, atzaparka/atzaparkatu, atzaparkatzen
1 du ad. Atzaparra ezarri, atzaparrez jo. Beren buruak atzaparkatzen hasiko dira. Goseak atzaparkatzen digu barnea.
2 du ad. Lurrean edo, atzaparrez arakatu.
Aztergaia: atzaparkatu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau48 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-11-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
atzaparkatu, atzaparka(tu), atzaparkatzen. du ad.
Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)
atzaparkatu, atzaparka, atzaparkatzen
atzaparretatik ihes egin
du ad.-lok. Mendeko edo indarkeria egoera batetik, norbaiten edo zerbaiten eraginpetik ihes egin; kalte bat saihestu. (Dagokion izen sintagmak -en atzizkia hartzen duela). Kostako zaizu nire atzaparretatik ihes egitea. Gizon batzuk heriotzaren atzaparretatik ihes egin nahian zebiltzan bitartean. El Corte Inglesek ere ezin izan du krisiaren atzaparretatik ihes egin. Ez zuen justiziaren atzaparretatik ihes egiterik lortu.
Aztergaia: atzaparretatik ihes egin
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11:EHadib [2] | 2023-04-18 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Azpisarrera gisa jasotzekoa.
atzapartsu
Aztergaia: atzapartsu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-tsu.
atzapartzar
iz. adkor. Atzapar handia. Ohearen bazterretik, noizean behin agertzen zela atzapartzar beltz itsusi bat.
Aztergaia: atzapartzar
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-12-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-tzar.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
