Harremana

    11 emaitza atso bilaketarentzat - [1 - 11] bistaratzen.

    atso
    iz. Emakume zaharra. Isilaraziko ditut herriko atso zahar guztiak. Hasi da atso zimurra bere hasbeherapenekin. Atsoa kontu hartzen ari da eta auzoan dena zabalduko du.
    [Oharra: hitz markatua da, gutxiespen balioa du eskuarki, eta ezin erabil daiteke "adineko"-ren sinonimo oso balitz bezala].
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: atso

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau48
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1993-01-27 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:05

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    atso (hitz markatua da, gutxiespen balioa du eskuarki, eta ezin erabil daiteke adineko-ren sinonimo oso balitz bezala).

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    AS gisa gehitzeko eskatuz: atso-agure , atso-besta ; eta adib. gisa: atso-ipuin.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [A104]: ""agure" hitz markatua dela adierazi da; beste horrenbeste egin beharko "atso"rekin ere" (1994-05-18)

    Euskaltzainen oharrak

     - [E210]: "(2003-07-16) Kasu horretan ere, atso-ipuin ez da adibide gisa gehitu behar, azpisarrera moduan baizik. Gainera, beste azpisarrera bat gaineratzeko modukoa izan daiteke, Bizk. markarekin: atso-lor; besteak beste, Mujika zaharrak, Elhuyar Hiztegiak, 3000 Hiztegiak eta Harluxet entziklopedikoak hitz hori jasotzen dute, emakume erditu berriari egiten zaion ikustaldia edota ikustaldi horretan egiten den oparia adierazteko".

     - [E208]: "(2003-07-14) hitz markatua dela esaten denez gero, agian maiz erabiltzen den atso sorgin moduko adibidea jar liteke. atso zahar eta atso sorgin azpisarrerak proposatu ditu".

     - [E116]: "Uste dut atso sorgin (adibide gisa baino egokiago AS gisa) eta atso-ipuin sartu behar direla, nahiko lekukotasun bai baitituzte. Beraz, nire proposamena da hau egitea: atso, atso-agure (pl da gehienetan), atso-besta Naf, atso sorgin, atso-ipuin".

     - [I102]: "eta 'atso-lor'? sartu beharko litzateke (PSren oharra: ahaztu zitzaidan kontu hau aipatzea, arrazoia du AE-k. Ez du lekukotasunik testuetan, eta OEHn "AN-gip", "AN, G-to", eta "LE" markekin ageri da, ez da Bizk horren arrastorik)".

     - Erabakia: Erabakia (2003-12-19 / 2004-01-30): "Proposamena: OK AU, gehitu atso-lor erditu berriari atso-lorra egin". // PS (2004ko otsaila, kontsulta [atso-lor eta atsolor, biak ageri dira] bati erantzunez): "utzi orduan hitz batean eta erantsi adibidea".

     - Bidalketa: ik. oh. s.u. agure.

    atso besta, atso-besta
    iz. naf. Atsolorra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    atso ipuin, atso-ipuin
    iz. Atsokeria. Alegia tentelak eta atso ipuin hutsak bazter itzazu, mesedez.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    atso sorgin
    iz. (Irain hitz gisa). Atso sorgin gezurtia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: atso sorgin

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-12-10 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH: AS

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: AS / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Eraikuntza librea, lexikalizatu gabea

    elkarketa librea.

    atso-agure
    iz. pl. Beste eginkizunik ez izaki eta, hor aritzen dira atso-agureentzako erruki-etxeak eta umeentzako eskolak egiten.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: atso-agure

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:36 1997-12-10 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH: AS

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    dvandvak.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    atso sarrerari dagokion azpisarrera.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E306]: "'pl.'" (2002-09-02)

    atsokeria
    iz. Sinetsi behar ez den esana edo kontua. Bidali ume hauek lotara, entzun behar ez luketen atsokeria asko entzun dute-eta.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: atsokeria

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-12-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Forma baten adiera(k)

    sinetsi behar ez den ipuina edo kontua.

    atsolor
    iz. gip. Emakume erdi berriari auzoko emakumeek egiten dioten ikustaldia; ikustaldi horretan egiten den oparia. Kopatxo batzuk pattar, txokolate hari bultzatzeko, eta noizbait bukatu zen gure atsolorra. Erditu berriari atsolorra egin.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: atsolor

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-12-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Informazio lexikografikoa
    Erabileremu dialektala

    Gip.

    Kategoria

    iz.

    atsotasun
    iz. Atsoaren nolakotasuna; emakumearen zahartasuna.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: atsotasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-12-10 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    atsotitz
    iz. Esaera zaharra. Oihenarten atsotitzak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: atsotitz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:IkHizt 1993-01-27 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    atsotitz, errefrau, esaera zahar

    Informazio osagarria
    Sinonimoa(k)
    atsotizlari
    iz. g. er. Atsotitzak aztertzen dituen pertsona.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: atsotizlari

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-12-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    Forma baten adiera(k)

    atsotitzak aztertzen dituen pertsona.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E306]: "merezi? ('g.er.')" (2002-09-02)

    atsotu, atso/atsotu, atsotzen
    da ad. Emakumeez mintzatuz, zahartu edo zahar itxura hartu. Atsotu da serora. Gazterik atsotu zen, atsoekin burua bat eginda bizi zelako. || (Partizipio burutua izenondo edo izen gisa). Neska atsotuen moduan. Sara barrez zegoen, esanaz "zer, nik, atsotu honek, haur egin behar dut?".
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: atsotu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    atsotu, atso(tu), atsotzen. da ad.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    atsotu, atso(tu), atsotzen

     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper