2 emaitza albaitari bilaketarentzat - [1 - 2] bistaratzen.
Aztergaia: albaitari
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau44 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:Merkat | 1992-12-16 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Forma berria da, edo erabilera urrikoa
tradizioan erabiliena (cf. OEH) albaitero da, baina herri-hizkeran da erabiliena; albaitari indartu da gerora (baina zenbat indartu da?)
Lantaldearen irizpideak
Euskaltzaindiak euskara baturako proposatua da hobestekoa
Eratorri-konposatu berria da, eta hobestekoa tradizioko formaren kaltetan
batzordearen iritziz albaitari da hobestekoa, baina iritzi-emaileei galdetu beharra dago.
Informazio osagarria
Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna
-ari/-ero
Informazio lexikografikoa
Erabileremu dialektala
Hegoaldeko forma da (Ipar. marexal da)
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E410]: "Administrazioan normalizaio asmoz egindako Barne errotulazioa-n "Osasun publikoko albaiteroak" azaltzen da" (1994-05-25)
- [I102]: hobestekoa dela uste dut, /-arium/ latin atzizkitik datozen euskal atzizki gehienen modura" (1995-01-10)
Euskaltzainen oharrak
- [E208]: hedatuena eta erabiliena.
- Erabakia: EArau (1995-07-28): albaitero h. albaitari onartu da.
Aztergaia: albaitaritza
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1997-06-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-tza: -ari-tza.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
