4 emaitza akura bilaketarentzat - [1 - 4] bistaratzen.
Aztergaia: akura
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau44 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:Merkat | 1992-12-16 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Informazio lexikografikoa
Adiera(k) edo arlo semantikoa
zein adiera dagokio? ('errenta' vs. 'soldata', etc.); eta zein banaketa dago akura / aloger / alokairu / errenta formen artean? Cf. erabilera sektorialak (adib. errotulazioan), eta Iparraldeko erabilerak
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [I102]: "hitz honen eta ondoan dauden aloger eta alokairu direlakoen tradizio txikia dela eta, banaketa batzuk egin behar direla uste dut, eta banaketa azken baten arbitrariak. Autoakura ikusten da hainbat tokitan hegoaldean. Aloger eta alokairu izan daitezke sinonimo, lehenengoak bakarrik daukala, baina, eratorriak alogeratu, alegia, 'salario' eta 'asalariar'. Soldata azkenez, hizkera arruntaren formatzat jo liteke" (1995-01-10)
- [A105]: "akura, aloger, alokairu, errenta, soldata, ordainsari... Bigarren itzulia amaitzean ezinbestekoa da sail osoa ondo finkatuta uztea. Horretarako, ez nituzke errazegi erabiliko 'tradizio txikia' edo 'hizkera arruntaren forma' bezelako argudioak" (2001-03)
Aztergaia: akuran eman
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11:EHL | 2021-03-23 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
akuran hartu, eman: errentan hartu, eman (s.u. akura)
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Kolokazioa da eta azpisarrera gisa jasotzekoa, errentan eman azpisarrera arautua bezala.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
Azpisarrera gisa jasotzekoa akura eta eman sarreretan.
Aztergaia: akuran hartu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11:EHL | 2021-03-23 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
akuran hartu, eman: errentan hartu, eman (s.u. akura)
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Kolokazioa da eta azpisarrera gisa jasotzekoa, errentan hartu azpisarrera arautua bezala.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
Azpisarrera gisa jasotzekoa akura eta hartu sarreretan.
Aztergaia: akuratu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1993-10-20 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
akuratu, akura(tu), akuratzen. du ad.
Informazio osagarria
Sinonimoa(k)
ik. errentan hartu, eman
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)
akuratu, akura, akuratzen
Informazio lexikografikoa
Forma baten adiera(k)
Administrazioan izan lezakeen adiera berezitua jasoko litzateke, halakorik balego
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
