Harremana

    11 emaitza aitzur bilaketarentzat - [1 - 11] bistaratzen.

    aitzur
    1 iz. Lurra lantzeko eta harrotzeko lanabesa, zurezko gider batez eta hari zeharka loturiko burdinazko xafla lau eta ahodun batez osatua. Jorratzeko aitzurra (Ik. jorrai). Bi hortzeko aitzurra (Ik. bihortz). Aitzurraz zuloak egin. Aitzurrarekin eman. Aitzurraren kirtenean bermatu behar izan zuen altxatu ahal izateko. Egun osoa ematen zuen aitzur lanean.
    2 iz. lgart. Mozkorraldia. Ez diat aitzurrik harrapatu nire ezkontza egunetik.
    3 iz. lgart. Bizar makina.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Jorraia aitzurraren berdin nahi.

    Aztergaia: aitzur

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau44
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-07-23 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:08

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    aitzur: (h)aitzur

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    AS gisa gehitzeko eskatuz: aitzur-begi , aitzurrean .

    Informazio osagarria
    Grafia hobestekoa

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E302]: "Bi ohartxo. Bat: aitzurtu, aitzurra harrapatu edo antzeko erreferentzia egin beharko litzateke hain erabilia den adiera hori agertzeko edo argitzeko. Bi, aitzur-motak izan behar al dute lekutxo bat hiztegi honetan? Gogoratu aitzur era asko daudela: jorraia, hortz-bikoa, hondea-aitzurra, pertzuna, palarra..." (2000-11-08)

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: esanahiak bereiziz: 1 'baserriko lanabesa'; 2 'bizarra moztekoa, bizar-aitzurra'.

     - Erabakia: BAgiria (2000-02-25): ez da oharra ontzat eman.

    aitzur begi, aitzur-begi
    iz. Burdinazko xaflaren zuloa, giderra sartzen dena.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    aitzurgintza
    iz. g. er. Lurra lantzea, nekazaritza. Ik. laborantza.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: aitzurgintza

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-05-07 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z6:LBeh 2013-12-17 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Izt.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Hitz konposatu hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

    -gintza osaerako librea.

    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    adierazle egokia da, onartzekoa.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): aitzurgintza

    aitzurka
    1 adb. Aitzur ukaldika. Aitzurka eta harrika hil zuten.
    2 adb. Aitzurrean. Maiz doazkit bertso sortak bihotz barnetik gaindika, ene fraide anaiekin nabilelarik aitzurka.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: aitzurka

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-05-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: AS / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: AS

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ka.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    adlag.

    Forma baten adiera(k)

    1 aitzur-ukaldika. 2 aitzurrean.

    aitzurkada
    iz. Aitzur kolpea. Hobia zulatzen ari zirenen aitzurkadak entzuten nituen bide barrenetik. Aitzurkada batez burua txikitu nion.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: aitzurkada

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-05-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -kada.

    Informazio lexikografikoa
    Forma baten adiera(k)

    aitzur-kolpea.

    aitzurketa
    iz. Aitzurrean egitea, aitzurtzeko lana. Karobia zela, laia zela, aitzurketa zela, simaurrak eramatea zela, zeregin handia sortzen zitzaien. Hator aitzurketara, ni noan lekura.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Azpisarrerak

    Aztergaia: aitzurketa

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-05-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

    aitzurketan.

    Atzizkien araberako erabakiak

    -keta 'lana'.

    aitzurketan
    adb. Aitzurrean. Orain ere aitzurketan ari zara? Aitzurketan egin dugu gaur ira sailean. Aitzurketan jardun.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: aitzurketan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-05-07 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EuskHizt: AS / HiztEn: AS: aitzurketan ari, egin, ihardun / LurE: - / ElhHizt: AS: aitzurketan ari / izan / egin / ihardun / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -keta-n.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    aitzurketa sarrerari dagokion azpisarrera.

    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    aitzurketan ari; aitzurketan egin; aitzurketan jardun.

    aitzurlari
    iz. Nekazaria. Nekez irabazten du aitzurlariak bere ogia. Letra bat bakarra ere ezagutzen ez duten artzain, aitzurlari eta ikazkinak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: aitzurlari

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-05-07 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    aitzurrean
    adb. Aitzurraz lurra lantzen. Aitzurrean hasi. Aitzurrean ari da. Aitzurrean egin. Ez daki aitzurrean.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: aitzurrean

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-05-07 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH: AS.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: AS: aitzurrean egin / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -n: -an.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    aitzur sarrerari dagokion azpisarrera.

    Kategoria

    adlag.

    Forma baten adiera(k)

    aitzurraz lurra lantzen.

    aitzurrotx
    iz. Bi edo hiru hortzeko aitzur modukoa. Bat-batean, ohartzen da mutila bere aitzurrotxa landan ahantzi duela.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: aitzurrotx

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-05-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Forma baten adiera(k)

    bi edo hiru hortzeko aitzur modukoa.

    aitzurtu, aitzur/aitzurtu, aitzurtzen
    1 du ad. Aitzurrez landu. Ereingo dute liho-hazia, lurra aitzurtu eta simaurturik. Mahastia aitzurtu, zohiak apurtu. Urtero hiruzpalau aldiz aitzurtu behar da soroa. Geldi gaitezen etxean, aitzur dezagun geure baratzetxoa.
    2 du ad. Aitzurrez zuloa egin. Ik. zulatu1 2. Neronek aitzurtu nuen putzu hau. || (nor osagarririk gabe). Aitzurtu zuen lurrean eta gorde zuen nagusiaren dirua. Paduretako lohietan apur bat aitzurtzea aski izaten da nahi beste zizare lortzeko urte guztian. Ama Birjinak esaniko tokian aitzurtu zezatela agindu zuen, eta han zegoen eliza.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: aitzurtu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:23 1997-05-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    aitzur(tu), aitzurtzen.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper