1 emaitza pisces bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: piscis
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | ZS:HBL | 2009-08-25 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
piszes 1, Lç Cal (Iguzkia Piszesean). Ez dugu aurkitu adiera honetako arrain formarik.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
Piscis: Habe 1988 (Piscis / Otsailaren 20tik Martxoaren 20ra), Sirimiri/6 (Piscis / Otsailaren 20tik Martxoaren 20ra), U. Agirre (Piscis / otsailak 19 - martxoak 20), EAEgut 1995 (Ilgora: Piscis'en 29'an), Egunk 1996 (Piscis / otsailak 19 - martxoak 20). Ez dugu aurkitu adiera honetako arrain formarik.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
Piscis: LurE, HiruMila, HiztEn, Zehazki; Arrainak: Zehazki.
Sektore jakin bateko informazioa
Berria 2005-08-25: Aries / Taurus / Gemini / Cancer / Leo / Virgo / Libra / Scorpius / Sagitarius / Capricornus / Aquarius / Piscis.
Beste (edozein) iturritako erabilerak
Piscis: EPG: X. Iruretagoiena (Aquariotik Piscisen sartzen da, Piscis Andromedaren gainean geratzen da, Capricornioren azpian Piscis australa dago), Pello Zabala (Piscisen izango da: orkatila, oinak eta behatzak ditu orduan bere mende) // ZTC: Eduardo Artamendi (adib.: Aquariotik Piscisen sartzen da, ezkerrekoa Piscis borealaren gainean, Capricornioren azpian Piscis australa dago), Lurdes Ortiz de Guzman (Libra, Hartz Txikia eta Piscis, adibidez, konstelazioak dira), Jesus Arregi Bengoa (adib.: g puntua Piscis-en dago), Elhuyar (Piscis konstelazioan arrasto zuriska bat somatu zuten) // Ez dugu aurkitu adiera honetako arrain formarik EPG-ZTC corpusetan.
Erdaretako formak
es (RAE): Piscis; fr (Larousse): Poissons; en (Collins): Pisces; de (Langenscheidts): Fische.
Lantaldearen irizpideak
Nazioarteko forma da, beste gabe onartzekoa
Onartzekoa da Piscis forma horoskopokoa aipatzeko eta konstelazioa edo zodiakoko zeinua izendatzeko; ez dirudi arrain ordaina aipatu behar denik, ez baita adiera horretakorik aurkitu inongo testutan (ez OEH-EEBS eta ez EPG-ZTC corpusetan).
Informazio osagarria
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak
Zodiakoa.
Maileguen egokitzapen sistematikoa
c/z.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: Osoko Bilkura (2015-10-30): Onartua: pisces iz. Sin. arrain.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
