Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
zimitz
-
(AN-b-goiz, G, L-ain) fleje
/ verge
-
Saskiak obeki ta aisago egiten dira zimitzak uretan bustiz (AN-b) los cestos se hacen mejor y más fácilmente mojando en agua los flejes les paniers se font mieux et plus facilement en trempant les verges dans l'eau
-
-
(AN-b-goiz) encella, molde para hacer quesos
/ fromager, petit panier servant à former les fromages et à les égoutter
-
Zimitz orren beteko gazna ezta t̃ipia izain (AN-b) el queso que cabe en ese molde no será pequeño le fromage qui tient dans ce moule ne sera pas petit
-
-
(AN-b, BN-ald-gar) chinche
/ punaise
-
Ets̃e hortan eztitake lorik egin, oro zimitzez bethea da (BN-ald) en esa casa no se puede dormir, toda está llena de chinches on ne peut pas dormir dans cette maison, elle est pleine de punaises
-
- (S) pedacito de cuero de que pende el badajo del cencerro / petit morceau de cuir auquel est attaché le battant de la clochette
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
