qué clase de, de qué calidad, cómo, qué tal
/ quelle classe de, de quelle qualité, comment
¿Zelangoa da Butroe? orok dakie¿qué tal es Butrón? todos lo sabencomment est Butron? tout le monde le sait(Refranes, 92.)
¡Zelango mutil̃a zu arratoetzarrez beterik dagozan toki edo geletan lo egiteko!¡qué muchacho tú para dormir en lugares ó aposentos que están llenos de enormes ratas!quel garçon tu fais pour dormir dans des endroits ou des chambres remplis d'énormes rats!(Per. Ab. 69-25.)
Zelangoa baista amea, alangoa oi da alabeacual suele ser la madre, tal suele ser la hijatelle mère, telle fille(Refranes, 35.)