Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
zalhi (BN-ist, ...); zali (AN, B, BN-luz, G, R)
-
cucharón
/ louche, cuillère à pot
-
Zalia ebilten digu zuku erkiteko. Erraiten digu ere zali tumors̃ko gogor eskuetan erkiten drener (R-bid) empleamos el cucharón para sacar caldo. Llamamos también ZALI á unos tumorcitos duros que salen en las manos nous employons la louche pour prendre du bouillon. Nous appelons aussi ZALI certaines petites tumeurs dures qui viennent aux mains
-
-
(AN, BN, L?) cuchara
/ cuiller
-
Zalhitzat eta tresna egiteko eztu bertze zuhamu baten minik para cucharas y para hacer otros instrumentos, no tiene (esta madera) miedo (?) de otro árbol pour les cuillères et pour faire d'autres instruments, (ce bois) ne redoute nul autre arbre (Duv. Labor. 155-10.)
-
- (BN-gar, R-uzt) turbina, rueda que pone en movimiento un molino ó fábrica / turbine, roue qui met en mouvement un moulin ou une fabrique
- (BN-am) ágil, flexible / agile, flexible
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
