Zeren eguerdian gaindik behera, artez, eta arratsaldean saihetsetik, soslai emaiten baituporque al mediodía dá (el sol) de arriba abajo, derechamente; y á la tarde, de costado, de soslayoparce qu'à midi (le soleil) envoie ses rayons de haut en bas, verticalement; et le soir, de côté, obliquement(Ax. 1ª-192-20)
Noiz dohan artez, eta noiz makurcuándo vá derecho y cuándo torcidoquand il va droit et quand il va de travers