Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
ts̃istu
-
(B, G) silbido y también el silbato
/ sifflement et aussi sifflet
-
Ez, mundutarrak legez, sazerdote baten palta bat ikusi edo entzun dagieneko, barre, ts̃istu, geitu, zabaldu ta sazerdote guztia ezarri no, como los mundanos, en cuanto ven ú oyen una falta de un sacerdote, reir, silbar, exagerar, divulgar é inculpar á todos los sacerdotes non pas comme les mondains lorsqu'ils voient ou apprennent une faute de prêtre, rire, siffler, exagérer, divulguer et inculper tous les prêtres (Bart. I-215-29.)
-
-
(B-l-mu, ..., G) saliva
/ salive
-
Urteak baiño lenago zigarroa erreten asten dira ta gero ts̃u ortik, ts̃u emetik, egun guztian diardue ts̃istu-urtika: argal egon bear (B-l) antes de tiempo empiezan á fumar y luego saliva por aquí, saliva por allí, todo el día estan escupiendo: ¡no han de enflaquecer! de bonne heure ils commencent à fumer, et ensuite crachat par-ci, crachat par-là, tout le jour ils crachent; ils ne vont donc pos maigrir!
-
- (Sc) empujón / poussée
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
