Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
ts̃irrin
- (R-bid) campanario / clocher
- (AN, G-ets̃) vencejo (pájaro) / martinet (oiseau)
- (R, Araq.) rabel, instrumento músico pastoril / rebec, instrument de musique qu'employaient les bergers
-
(B-a-o)
pieza de madera, como de un pie de largo, á la cual se fijan dos clavos grandes horadados á modo de aguja por los cuales se pasa el hilo que se ha de retorcer
pièce de bois, d'environ un pied de long, à laquelle on fixe deux grands clous percés comme une aiguille, à travers lesquels on passe le fil que l'on doit tordre
- (B-a) carrete de hilo / bobine de fil
- (B-arb) chirrido de carros / grincement des charrettes
- (B-ond) gaviota la más pequeña de la costa / la plus petite des mouettes de notre côte
- (?) rotación, vuelta que una cosa da sobre sí misma como un trompo / rotation, tour qu'une chose fait sur elle-même, comme une toupie
- (G-ets̃) grillo (insecto) / grillon (insecte)
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
