(BN-s, L, R, S)sombrero
/ chapeau(D. v. fr. chapel.)
Ts̃apel mana (BN-s)sombrero viejo y mal puestovieux chapeau mal mis
(AN, B, G)boina
/ béret
Abarkak oiñetan, ts̃apel bat buruan, gerrestua gorputzean: au da nire apainduria guztiaabarcas en los pies, una boina en la cabeza, un capote en el cuerpo es todo mi lujodes brogues aux pieds, un béret sur la tête, une cape sur le corps: voilà tout mon luxe(Per. Ab. 43-12.)
(B-a-d)rocadero
/ cornet de papier servant à fixer le lin à la quenouille