Zanbrotuko deustaz neure aragi guztiak edo beintzat bai egun askotarako gorritu ta sumindurik its̃ime escoriará todas mis carnes ó por lo ménos me las dejará enrojecidas y entumecidas para muchos díasil m'écorchera toutes les chairs ou du moins il me les laissera enflammées et engourdies pour longtemps(Per. Ab. 117-24.)
encolerizarse
/ s'irriter, se courroucer
Bada nik erraiten darotzuet: nor ere bere anayari sumintzen ere bazayo, zor zayola gaztigatua izaitea juiamenduakmas yo os digo, que todo aquel que se enoja con su hermano, obligado será á juicioet moi je vous dis, quiconque s'irrite contre son frère sera condamné par le jugement(Har. Matth. V-22.)
Kain bortizki sumindu zeny ensañose Cain en gran maneraet Caïn fut violemment irrité(Duv. Gen. IV-5.)