Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
piztu
-
(AN, BN, G, L) resucitar
/ ressusciter
-
Onen bistan ezta gaitz sinistea piztuko gerala gu ere egunen baten len baiño ederragoak (G, Diál. bas. 8-10) en vista de esto no es difícil creer que resucitaremos también nosotros algun día más hermosos que antes quand on voit cela, il n'est pas difficile de croire que nous aussi nous ressusciterons un jour plus beaux qu'auparavant
-
-
(AN, BN, G, L) reanimar, reanimarse
/ ranimer, se ranimer
-
Eta piztuko da nere aserrea eta zaurituko zaituztet ezpataz y mi saña se indignará, y os heriré á cuchillo ma colère s'enflammera, et je vous détruirai par l'épée (Ur. Ex. XXII-24.)
-
-
(AN, BN, G, L) encender
/ allumer
-
Zeren baldin desegiten bazuten, gerla bat iraungi-ustean, bertze handiago bat piztuko zutela pues si deshacían, en vez de apagar una guerra, encenderían otra mayor car s'ils défaisaient, au lieu d'éteindre une guerre, ils en allumeraient une autre plus grande
-
- (AN-b) concebir, animarse el feto / concevoir, s'animer (le fœtus)
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
