Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
naikunde (AN, G); nahikunde (BN, L)
voluntad
/ volonté
-
Zein ere ez odoletatik, eztare aragiaren naikundetik, ez eta ere gizonkiaren naikundetik, baizik Jangoikoaganik jayo baitire los cuales son nacidos no de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, mas de Dios lesquels ne sont nés ni du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu (Liz. Joan. I-13.)
-
Jesusen bularrerako lantz edo burdin urratzail̃ea da bekatarien naikunde bidegabekoa la injusta voluntad de los pecadores es lanza ó hierro desgarrador para el pecho de Jesús l'injuste volonté des pécheurs est une lance ou un fer déchirant pour la poitrine de Jésus (Mend. III-355-28.)
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
