Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
murriztu
- (BN-ald, ...) despojarse, perder todo, p. ej. al juego / se dépouiller, perdre tout, p. ex. au jeu
- (AN-b, BNc, G-ern-ets̃-iz-us, Lc) desmochar árboles / dénuder les arbres
- (BN, Sal.) acortar / raccourcir
- (L) despojar / dépouiller
-
(AN, BN, L) rapar, cortar el pelo
/ raser, couper les cheveux
-
Bere s̃ahupeneko egun berean ilea murriztuko du en el mismo día de su purificación raerá el pelo le jour même de sa purification il rasera les cheveux (Duv. Num. VI-9.)
-
Gizona murriztuko duthe lekhat plaparen tokian eta bertze zazpi egunez hertsia izanen da se le rapará al hombre, fuera del lugar de la mancha, y se le encerrará otros siete días l'homme sera rasé, hormis l'endroit de la tache, et il sera renfermé pendant sept autres jours (Duv. Lev. XIII-33.)
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
