Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
mardo
-
(BN-s, R-uzt, Sc) blando, suave
/ mou, doux
-
Eztula mardotu zait (Sc), eztula beil̃atu zita (R-uzt), eztula usteldu edo guritu zait (L), eztula bigundu jat (Bc) se me ablandado la tos ma toux s'est adoucie
-
Sen Grat besterentako mardo bezaiñ beretako gogor zen Sen Grat era tan benigno para los otros como severo para sí mismo Sen Grat était aussi doux pour les autres que sévère pour lui-même (Sen Grat, 8-2.)
-
-
(Bc, BN-s, R, Sc) robusto, rollizo
/ robuste, rondelet
-
Lur argaleko muntegian azi direan landara gazteak iragoten badira lur koipatsuko basora, ezta esatekoa zeinbat irabazi daroen; ta zein mardoak gero azi las plantas jóvenes que han brotado en vivero de tierra ligera, si se pasan á un monte de tierra sustanciosa, no es para dicho cuánto ganan y cuán lozanas crecen les jeunes plantes qui sont venues en pépinière dans une terre légère, et que l'on transplante dans une motte de terre nourrissante, il est impossible de dire à quel point elles poussent et combien elles grandissent luxuriantes (Per. Ab. 126-6.)
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
