Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
lehen
-
(BN, Sal., L, S) primero
/ premier
-
Lehen egunetan aphur eman behar zayo s̃erriari (S, Diál. bas. 97-11) los primeros días es menester dar poca comida al cerdo les premiers jours il ne faut donner que peu de nourriture au porc
-
-
(BN, L, S) antes
/ avant, auparavant
-
Lehen beno lehen (S, Matth. V-25), lehen bai lehen (BN, L, Sc), lehen baino lehen (BN-ald, Ax. 3ª-110-5) cuanto antes le plus tôt possible
-
-
(BNc, Lc, Sc) primicia
/ prémices
-
Gure obren... lehena dasta dezan para que guste la primicia de nuestros trabajos pour qu'il goûte les prémices de nos travaux (Ax. 3ª-36-3.)
-
Kosi-küzüña lehenak algarreki ezkontü tüzü (S) los primos (primo y prima) se han casado entre sí les cousins (cousin et cousine) se sont mariés ensemble Sin. de KOSI-KÜZÜÑA LEHENAK son (sont): KOSIN-KUS̃ANLAK (R), KUSI-GUZIA LEHENAK (BN-am), KOSIN-GUZIA LENAK (BN-s)
-
- (L) primogénito / aîné
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
