Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
lege
-
(c) ley
/ loi
(??) (D. lat. lex.)
-
Errege barri, lege barri rey nuevo, leyes nuevas roi nouveau, lois nouvelles (Refranes, 261.)
-
Herrik bere lege, ets̃ek bere aztura cada pueblo (tiene) sus leyes, cada casa sus costumbres chaque peuple (a) ses lois, chaque maison ses coutumes (Oih. Prov. 229.)
-
-
(AN-b, Bc, BN-s, R) cariño
/ affection
-
Lege andia deutso (B) le tiene mucho cariño il l'aime bien
-
Yire legean egin diak gauza kau (R) he hecho esto por consideración á ti j'ai fait ceci par considération pour toi
-
-
(c) lícito
/ licite
-
Ezta lege (B, BNc, Gc, L, R) "no es posible", significa más bien "no es lícito" "ce n'est pas possible", signifie plutôt "ce n'est pas licite"
-
Lege da es lícito c'est licite
-
-
(BN-hel) categoría, género
/ catégorie, genre
-
Zuk os̃tian aipatzen ziniin lege hartako haitza un morrillo del género de que ha hablaba usted hace un momento un caillou de l'espèce dont vous parliez tout à l'heure
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
