Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
jauntsi (S, Gèze); jauntzi (AN, BN, L, S)
-
vestir
/ se vêtir
-
Nahi eztuenak dei dezaten otso, eztezala jauntz otso-larrurik el que no quiere que le llamen lobo, que no se vista de piel de lobo celui qui ne veut pas qu'on l'appelle loup, qu'il ne revête pas la peau du loup (Ax. 3ª-215-5.)
-
-
(L) vestido
/ vêtement
-
Ezotheda bizia jana baino geiago eta gorputza jauntzia baino? ¿acaso no es la vida más que la comida y el cuerpo más que el vestido? est-ce que la vie ne vaut pas plus que le manger, et le corps plus que le vêtement? (Duv. Matth. VI-25.)
-
-
(AN, BN, L, S) calzarse, cubrirse (la cabeza)
/ se chausser, se couvrir (la tête)
-
Oskiak jauntzi calzarse, ponerse los zapatos se chausser, mettre les souliers
-
Sapela jauntzi cubrirse, ponerse el sombrero se couvrir, mettre le chapeau
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
