Gaztelaniazko ordainak

EU
ES
FR
EN

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

jarri, jar, jartzen: **ad.

da/du; poner(se), colocar(se);
buru gainean jarri du: lo ha colocado sobre la cabeza
buruz behera jarri: ponerse cabeza abajo
buru jarri dute: le han puesto de jefe
da/du; (gauza abstraktuekin) poner(se), situar(se), colocar(se);
izen polita jarri dio: le ha puesto un nombre bonito
euskara batasun bidean jartzeko: para poner el euskara en vías a la unificación
hori entzutean nola jarri zen, gero!: ¡cómo se puso al oír eso!
poner(se), disponer;
dirua korrituan jarri du: puesto el dinero a rérdito
armetan jarria dauka konpainia: tiene puesta en armas la compañia
euskara batasun bidean jartzeko: para poner el euskara en vías de unificación
du; (paperean) poner, escribir;
testu berriak jarri: escribir testos nuevos
da; sentarse, posarse;
jarri zaitez nire ondoan: siéntate junto a mi
da; acostumbrarse, acomodarse, hacerse a;
bestela ohitua eta jarria dagoena: el que está acostumbrado y acomodado de otro modo
ene idiak ez dira oraindik lanari jarri: mis bueyes aún no se han acostumbrado al trabajo
bizitza berri horri ezin jarri zaio: no se hace a esa nueva vida
aficionarse, darse a, poner a;
edarira jarriak dauden guztiak: todos estaban aficionados a la bebida
Jesu Kristoren Ebanjeliora jarri eta kristautzen ziren: se ponía al Evanjelio de Jesús y hacián cristianos
du; (Zuz.) interponer recurso, recurrir;
errekurtsoa jarri zuen: interpuso un recurso. 8 lok.
abiaduran jarri: ponerse en marcha
ahotan jarri: mencionar
kopeta/muturra jarri: enfadarse
buruan jarri: recordar
belarriak tente jarri: reparar, percatarse
bizarrak zutik jarri: asustarse

Adorez Hiztegia - Bostak bat

© Bostak Bat Kultur Elkartea

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

z-lib login Immediate Frontier

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak