Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
ur (AN-b, ..., Bc, Gc); ũr (R); hur (BN, L); hür (BN-am, S)
-
avellana
/ noisette
-
Sagar eta urrak, mispil̃a ta ints̃aurrak manzanas y avellanas, nísperos y nueces pommes et noisettes, nèfles et noix (Per. Ab. 97-20.)
-
Indargabearen aserrea, hur errea la cólera del débil (es como) avellana asada la colère d'une personne faible (est comme une) noisette rôtie (Oih. Prov. 631.)
-
-
(B) cerca
/ près
-
Atorra baizen urrago narrua el cuero más cerca que la camisa la peau est plus près que la chemise (Refranes, 281.)
-
Ts̃akurrari dagoka zaunka egitea ta ets̃e-ur ta inguruan ibiltea es propio del perro ladrar y andar cerca y alrededor de casa c'est le rôle du chien d'aboyer et de se trouver près et autour de la maison (Per. Ab. 92-9.)
-
-
(G-deb) (pariente) próximo, carnal
/ (parent) proche, cousin
-
Lengusu urra primo carnal cousin germain
-
Aide urra aidurra (B) pariente próximo proche parent
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
