belar honek, ongi idortzeko, harroaldi bat behar du oraindik: esta hierba, para que se seque bien, necesita todavía una sacudida
hautsaren harroaldian begiak eta ahoa ongi itxi eta sudurzuloetatik hartu arnasa: en la sacudida del polvo, cierra bien los ojos y la boca y respira por las fosas nasales
tiempo / momento / arrebato de soberbia / orgullo;
harroaldi batean egin zuenaz damuturik: arrepentido de lo que hice en un arrebato de orgullo
harroaldi batean esan nuen hori, baina neure senean egonik ez nuke berriro esango: eso lo dije en un momento de soberbia, pero estando en mi estado anímico, no lo diría de nuevo